¿Qué imagen de Zhou Yu se retrata en "Niannujiao·Chibi Nostalgia"?

"Niannujiao Chibi Nostalgic" muestra una imagen alegre y positiva de Zhou Yu, que es alegre, guapo y extraordinario, y expresa la admiración y el amor del poeta por Zhou Gongjin.

"Nian Nujiao·Chibi Nostalgia" es una obra lírica de Su Shi, un escritor de la dinastía Song. Es una de las obras representativas de la poesía audaz.

Texto completo:

El gran río va hacia el este, las olas se han ido y hay figuras románticas a lo largo de los siglos. En el lado oeste de la fortaleza, el camino humano es Chibi, el Lang de la Dinastía Zhou de los Tres Reinos. Las rocas atravesaron el cielo, las olas tormentosas chocaron contra la orilla y se acumularon miles de montones de nieve. El país es pintoresco y hay tantos héroes al mismo tiempo.

Pienso en la época de Gong Jin, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez y lucía majestuoso y guapo. Abanicos de plumas y pañuelos de seda, mientras hablaban y reían, los botes y los remos desaparecían convertidos en cenizas. Mi patria vaga en mi mente, debería reírme de mi pasión y naceré temprano. La vida es como un sueño, una estatua regresa a la luna.

Traducción:

El agua del río rueda y fluye hacia el este, arrasando con todas las figuras románticas de todos los tiempos. Al oeste de ese antiguo campo de batalla, se dice que está el Acantilado Rojo donde Zhou Yu derrotó al ejército de Cao en los Tres Reinos. Está rodeado de rocas y altas montañas, y los acantilados a ambos lados son como nubes. Las olas tormentosas golpean violentamente en el otro lado y las olas se acumulan como miles de montones de nieve en invierno. El país es tan hermoso y pintoresco que surgieron tantos héroes en poco tiempo.

Recuerdo que el nombre de Zhou Lang era Yu y Gongjin Xiao Qiao acababa de casarse con él como su esposa. Ella era heroica, elegante y encantadora. Con un abanico de plumas en la mano y un pañuelo de seda en la cabeza, reía y charlaba tranquila y casualmente, mientras que el ejército de 800.000 efectivos de Cao Cao era como cenizas. Ahora estoy retrocediendo en el tiempo mientras camino por un antiguo campo de batalla. Es ridículo que tenga tanta ternura nostálgica que el pelo de mis sienes se esté volviendo gris antes de envejecer. La vida es como un sueño nebuloso, alzando una copa de vino para rendir homenaje a la eterna luna brillante.

Información ampliada:

La letra de "Niannujiao" se divide en partes superior e inferior. El palacio superior canta sobre Red Cliff, el palacio inferior aprecia a Zhou Yu, se lastima al recordar el pasado y termina con la propia emoción. El autor siente nostalgia por el pasado, piensa en los héroes de la antigüedad y utiliza las hazañas heroicas elogiadas en la antigüedad para pensar en los reveses que ha experimentado. Incapaz de lograr logros y alcanzar grandes ambiciones, sus letras expresan su dolor y enojo internos. ?

Shangque canta sobre Red Cliff, centrándose en describir el paisaje para desencadenar la descripción de los personajes. Las primeras tres oraciones no solo describen el impulso de Dajiang, sino que también resumen a todos los héroes a través de los tiempos, expresando el anhelo de héroes. Bajo el pretexto de "la humanidad es", se introduce el objeto del canto. El uso de palabras como "caos", "perforante", "sorprendido", "disparo" y "volumen" describe de manera exquisita y única la peligrosa situación del antiguo campo de batalla y escribe sus majestuosas y majestuosas escenas, recordando así la Batalla del Acantilado Rojo. en la próxima película. Los personajes heroicos que aparecen en ella realzan la atmósfera del entorno. ?

Xia Que se centra en escribir sobre las personas, utilizando su admiración por Zhou Yu para expresar sus sentimientos sobre el fracaso de sus logros. El propósito de escribir "Xiao Qiao" es resaltar el talento y el entusiasmo de Zhou Yu, y resaltar la gracia del personaje. La descripción de las hazañas militares de Zhou Yu en el medio tiene como objetivo contrastar su vejez y su inacción. Aunque las últimas frases de "apasionado" expresan sentimientos sentimentales, este sentimiento es en realidad la falta de voluntad del poeta para hundirse, activo y emprendedor, y la actuación del héroe sin perder su carácter heroico. ?