Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuántas versiones y páginas de "Un sueño de mansiones rojas" hay?

¿Cuántas versiones y páginas de "Un sueño de mansiones rojas" hay?

(1), fotocopias de la versión Zhi y la versión Cheng:

1. "Reevaluación de la historia de las piedras de Zhi Yanzhai (versión Gengchen)" (Volumen 2) /Cao Xueqin.- Editorial de Libros Antiguos y Literarios, 1955.9; Tapa dura

2. "Zhi Yanzhai reevalúa la historia de la piedra (Edición Jiaxu)"/Cao Xueqin, Editorial del Pueblo de Shanghai. 1975.5

3. "Reevaluación de la historia de la piedra de Zhi Yanzhai (edición Gengchen)" (cuatro volúmenes). Editorial de literatura popular, 1975.

4. Reevaluación de la historia de la piedra de Zhi Yanzhai (Edición Jimao)" ".-Editorial de libros antiguos de Shanghai, 1981.7; Tapa dura

5. Cámara Roja".-Editorial de Libros Antiguos de Shanghai, 1984.6; Tapa dura

6. "Fat "Yanzhai Jiaxu copiando y comentando la historia de la piedra". - Editorial de Libros Antiguos de Shanghai, 1985.9

7. "Prefacio de Shu a Un sueño de mansiones rojas" (dos volúmenes). - Zhonghua Book Company, 1987.6; tapa dura.

8. ).-Editorial de Literatura y Libros Antiguos, 1988.1

9. "Edición Jiachen de Un sueño de mansiones rojas" (cuatro volúmenes).-Bibliografía Editorial de Literatura, 1989.10; >10. "La historia de la piedra del príncipe mongol" (seis volúmenes). - Editorial de literatura bibliográfica, 1989.10; Tapa dura "El fragmento del sueño de las mansiones rojas" recopilado por Zheng Zhenduo. - Editorial de Literatura Bibliográfica, 1991.12

(2), ediciones críticas y ediciones cotejadas:

1. “La Historia de la Piedra” (“La Historia de la Piedra” (“ The Story of the Stone") (Volumen 1 y 2)/The Commercial Press, 1957.9; Tapa dura

2. "A Dream of Red Mansions" (Segunda edición) (Cuatro volúmenes)/Autorizado por Cao Xueqin , Gao E; anotado por Qi Gong, Zhou Ruchang y otros - People's Literature Publishing House, 1962.11

3. "A Dream of Red Mansions" (3ª edición) (4 volúmenes)/Cao Xueqin, Gao. E. - Editorial de Literatura Popular, 1964.2

4. "Añadido "La Historia de la Piedra" (cinco volúmenes)/Librería China, 1988.2; fotocopia

5. "Un sueño of Red Mansions (Edición crítica de tres escuelas de crítica)" (cuatro volúmenes)/Edición crítica de Wang Xilian y otros.-Shanghai Ancient Books Publishing House, 1988.2

6. "Reevaluación de Zhi Yanzhai de the Collection of Records of Stone" (cinco volúmenes)/Feng Qiyong. - Editorial Cultura y Arte, 1989.4; tapa dura

7. "Un sueño de mansiones rojas" "/Cao Xueqin - People's Literature Publishing. House, 1990.8; Tapa dura

8. "Ocho críticas al sueño de las mansiones rojas" (tres volúmenes)/Feng Qiyong - Editorial de Cultura y Arte, 1991.9; "Un sueño de mansiones rojas" (Parte 1 y 2)/Cao Xueqin.-Editorial de Arte y Literatura Huashan, 1993.5

10. Editorial de Arte y Literatura de Zhejiang, 1993.10; Tapa dura

11. "Los ochenta capítulos de un sueño de mansiones rojas" (Partes 1 y 2)/Compilado por Yu Pingbo - Editorial de Literatura Popular, 1993.11<. /p>

12. "Los cuarenta capítulos de un sueño de mansiones rojas" / Compilado por Yu Pingbo - Editorial de literatura popular, 1993.11

13 "Un sueño de mansiones rojas: ochenta años. Return to School" / Compilado por Yu Pingbo. - People's Literature Publishing House, 1993.11

14 . "A Dream of Red Mansions: Annotated Edition" (cuatro volúmenes)/Editor en Jefe Qi Gong.- Beijing Normal University Press, 1995.2; Tapa dura

15. "Un sueño de mansiones rojas: Serie" (cuatro volúmenes)/Editor en jefe Li Zhiliang, Liu Ke.-Editorial del Pueblo de Heilongjiang, 1995.11; Tapa dura

16. "Versión Zhang de "Dream of Red Mansions"" (Parte 1, 2)/Anotado por Mo Ren.-Hunan Publishing House, 1995.12; Tapa dura

17. "Un sueño de mansiones rojas" (Comentario de Huang Xiaotian) (Parte 1, Parte 2)/Editorial Huangshan, 1994.5 Segunda edición

18 "Un sueño de mansiones rojas" (Comentario de Huang Xiaotian) (Parte 1, Parte 2)/Tongxin Publishing House, 1996.8

19. "Un sueño de mansiones rojas"/Cao Xueqin, escrito por Gao E. - Xinjiang Youth Publishing House, 2001.12, tercera edición; /p>

(3), versión extranjera:

p>

1. "Dream of Red Mansions: English" (tres volúmenes) / Yang Xianyi, traducido por Gladys Dai - Idiomas extranjeros. Press, 1979; tapa dura

2. "Dream in Red Mansions: Russian" (Volumen 2)/Traducido por (soviético) Panasyuk -Moscú: Editorial Estatal de Libros Literarios, 1958;

3. "Un sueño de las mansiones rojas: inglés"/Traducido por Huang Xinqu.-Sociedad Editorial de Investigación y Enseñanza de Lenguas Extranjeras, 1991.9

4. )/traducido por Chindamuni, Dansonima y otros - Editorial del Pueblo de Mongolia Interior; 1993

5. "Un sueño de mansiones rojas: vietnamita" (seis volúmenes) / (vietnamita) Traducido por Vo Bui Huang, Nguyen Yun Chak, Nguyen Yu Van, Nguyen Van Xuan, etc. - Hanoi: Editorial Cultural, 1959.