¿Cuál es el modismo para "Chengfu" cuando abres la puerta?
El modismo solía significar que a los estudiantes se les enseñaba con respeto. Ahora es una metáfora del respeto a los profesores y el respeto a la moral. Una metáfora del afán de aprender y el respeto por un anciano erudito.
Pista
Proviene de la historia de Shi Yang, un famoso erudito neoconfuciano de la dinastía Song, que estudió en el condado de Le.
Shi Yang ha sido muy inteligente desde que era un niño. Fue al pueblo a estudiar a la edad de cuatro años, escribió poesía a los siete y escribió poemas a los ocho, por lo que lo llamaron un niño prodigio. A la edad de quince años, estudió historia y clásicos confucianos. En el noveno año, se convirtió en un erudito en Xining. Estaba decidido a escribir un libro en su vida y dio conferencias en muchos lugares, lo que fue muy popular. En China, he estado estudiando y escribiendo en el Templo Hanyun y en la Academia Guishan. De pie afuera de la puerta en un día de nieve esperando que Cheng Yi (Cheng Yi) le recordara que debía enseñar, respetando a los maestros y respetando la moral.
Un año, Shi Yang se dirigía a Liuyang para ser magistrado del condado. Para continuar sus estudios, se tomó la molestia de desviarse a Luoyang para aprender de Cheng Yi. Un día, Shi Yang y su compañero de clase You Zuo tenían puntos de vista diferentes sobre cierto tema. Para obtener la respuesta correcta, fueron a casa del profesor a pedir consejo.
Ya estamos en pleno invierno, con temperaturas gélidas y nubes espesas. A mitad de su viaje, el viento del norte aulló, cayeron fuertes nevadas y el viento frío y cortante entró desenfrenadamente en sus cuellos. Se abrigaron y se apresuraron. Cuando llegué a casa de la familia Cheng, mi esposo estaba sentado junto a la estufa, meditando y relajándose. Shi Yang no se atrevió a molestar al maestro, por lo que se quedaron respetuosamente afuera de la puerta, esperando que el Sr. Wang se despertara.
En este momento, las montañas distantes son como racimos de jade, los bosques son como maquillaje plateado y las casas están cubiertas con ropas blancas de civil. Los pies de Shi Yang estaban congelados y temblaba de frío, pero aún se mantenía de pie respetuosamente. Después de mucho tiempo, Cheng Yi se despertó y encontró a Shi Yang parado en la nieve desde la ventana. Estaba cubierto de nieve, con más de un pie de nieve bajo sus pies. Se levantó rápidamente y les hizo señas para que entraran a la casa.
Más tarde, Shi Yang entendió el verdadero significado de Cheng Men Xue Li, y los eruditos del sudeste llamaron a Shi Yang el "Cheng Xue Zhengzong" y el "Sr. Guishan" en el mundo. A partir de entonces, la historia de "Cheng Men Xueli" se convirtió en una hermosa y eterna historia sobre el respeto a los maestros y la valoración de la educación.