Modismos ininteligibles

1. El agua lejana no puede saciar la sed cercana

"Shuowen Jiezi"

Una forma lenta de explicación metafórica puede No salvará la emergencia.

2. No te desates la ropa

Sabías

Desate la ropa y quítate la ropa. No podía quitarme la ropa para dormir porque estaba muy agotada. También describe lo difícil que es cuidar de los enfermos, especialmente de los ancianos.

3. Inseparable

Jeb Gyoun

Explicación del destino: el destino. Describe el amor inseparable entre hombres y mujeres. También significa que los dos tienen un destino inseparable.

4. Odio inolvidable

Bierzhiqiu

Explica el odio que no se puede aliviar.

5. Confusión

Mihu Obeji

Explicación significa estar muy confundido y no entender algo. Utilice "desconcertado".

6. Desconcertado

Man Lang Bujiqi

Explicación desconcertada: La apariencia de ignorancia. No sé nada, no entiendo nada.

7. La ropa no está anudada

¿Sabías?

Explica que significa no quitarte el abrigo. Describe un servicio que es tan duro que no puedes quitarte la ropa y dormir tranquilo.

8. Confundido

Biti Sebjic

Explicación cien veces: muchas veces solución: comprensión. Lo pensé pero no pude entenderlo.

9. Destino Indisoluble

Bhikkhu Yaan

Explicación del Destino: Destino. Destino inseparable. Una metáfora de una conexión o relación inseparable.

10, confundido

Dava Obujichi

Explicación confusión, confusión solución: comprensión. Me siento muy confundido y no puedo entender.

11. El caballo no puede desensillar

La justicia destruye a los familiares

Explica esta metáfora todo el tiempo.

12, no entiendo por la noche

Seyebjichi

Explica y describe el trabajo cuidadoso y duro día y noche. Lo mismo que "quedarse despierto hasta tarde".

13, desconcertado

yí Huòbí

Explica tus dudas y no entiendes.

14. Un pozo lejano no puede saciar una sed cercana

Yang Guifei

Demuestra que la ayuda desde lejos no puede resolver la necesidad urgente actual.

15, no entiendo la ropa.

Bujiye Dayi

Explica la solución: quítatelo y desátalo. Tómate un descanso sin quitarte la ropa. Describe estar muy ocupado y muy duro.

16. Es difícil entender sin sal.

Wu Yanzu

Explica que la metáfora no puede funcionar sin capital.