El poema "Song of Lotus Pickers" expresa la integración de la niña recolectora de lotos en el entorno que la rodea:

El poema "Song of Lotus Pickers" muestra que la niña recolectora de lotos está integrada con el entorno que la rodea: las hojas de loto están cortadas del mismo color que la falda y el hibisco florece en ambos lados de la cara. La falda de la niña que recoge loto se mezcla con el color de las hojas de loto, como si estuviera cortada de materiales del mismo color. El rostro de la niña está escondido entre las flores de loto, reflejándose entre sí.

Canción de la recolección de loto

Wang Changling [Dinastía Tang]

La niña que recolecta el loto combina a la niña que recolecta el loto con la hoja de loto, como si el color fuera Lo mismo, los rostros de la niña están escondidos en las flores de loto en flor, reflejándose entre sí.

Las flores de loto se mezclan en el estanque de lotos y es difícil reconocer el estanque de lotos. Sólo cuando escuchas el canto sabes que alguien está recogiendo flores de loto en el estanque: recogiendo lotos.

Traducción

La falda verde de la niña recolectora de lotos se mezcla con las hojas de loto en el campo, como si fueran del mismo color. El rostro de la niña está escondido entre las flores de loto, reflejándose entre sí.

Desapareció en el estanque de lotos. No me di cuenta de que venía alguien hasta que escuché cantos por todas partes.

Haz un comentario de agradecimiento

En las dos primeras frases del poema, "La falda de hojas de loto está cortada en un color y el hibisco florece en ambos lados de la cara", la niña que recoge lotos forma una unidad armoniosa con el entorno natural circundante. La última frase, "No puedes verlo mientras deambulas por el estanque, pero la gente vendrá cuando escuches el canto". La descripción es meticulosa y refleja el carácter inocente, romántico y enérgico de los recolectores de loto. Todo el poema tiene una concepción artística encantadora y hermosa y un sentido pleno de vida.