Té de la tarde: "Monster" de Hertha Miller
¿Poesía o monstruo
——Lea "Monstruo" de Herta Miller
Wang Juming
Nietzsche decía que todo conocimiento son todos los errores. Esto parece dar una razón o base para la duda. Por supuesto, las dudas humanas nunca han cesado desde el nacimiento de la humanidad. Porque la duda impulsa a las personas a buscar la verdad o la verdad y a distinguir claramente el llamado bien del mal. ¡Por tanto, la duda promueve el proceso de civilización social humana! Sócrates decía que una vida sin verificación no es vida en absoluto. Esta actitud crítica, que se centra en la experimentación o verificación del conocimiento, es respetable. Ya sea Nietzsche o Sócrates, ¡vieron claramente el poderoso secuestro de la sociedad o la tentación y el soborno de la sociedad para completar el gobierno de la sociedad y la imposición de la voluntad personal! En la poesía china, Zhang Yanghao parece tener una visión más completa o impotente: "En la prosperidad, el pueblo sufre; en la muerte, el pueblo sufre". Esta comprensión, cercana a la desesperación, parece revelar más completamente la naturaleza de la sociedad. !
? "Monster" de Herta Miller estaba un poco fresco cuando vi el título por primera vez. Porque es diferente del clickbait actual, y también es diferente de los títulos de poemas malos y mediocres. El título de un poema como "Monstruo" es sin duda un poco complicado. Entonces, ¿cómo es el monstruo que hay en nosotros? Esto sólo lo pueden ver las personas benévolas y las personas sabias. Los monstruos son metafóricos o sugerentes. Porque la existencia del monstruo definitivamente precede a la persona que lo descubrió, pero no ha sido reconocido ni nombrado con precisión. Entonces no hay forma de hablar de domesticar y controlar monstruos. ¡Frente al monstruo, sólo puedes sentirte aterrorizado e impotente mientras el monstruo toma el control de la escena! "No puedo matar a ese monstruo." Obviamente, el tamaño o el poder del monstruo está más allá del alcance de "mi" habilidad. "Una mirada perdida es suficiente para matarme". ¡Este monstruo es enorme y feroz, pero "yo" me parezco más a una hormiga! ¡Obviamente, este monstruo es único! ¡Bajo la conciencia idealista, mi muerte fue influenciada por "sus ojos errantes"! ¡La representación autoritaria es penetrante! "Me hace cantar en mitad de la noche/¿Cómo me atrevo a retrasarlo hasta el amanecer?" ¿Será posible que este tipo de obediencia absoluta no sea el desamparo y la ira de la vida para poder sobrevivir? ! ¡Este tipo de obediencia absoluta proporciona evidencia personal del horror de la dictadura! ¡Enfrentando monstruos, distorsiones humanas, más cerca de máquinas bien entrenadas! "Monster" no tiene técnicas poéticas misteriosas, ¡pero utiliza una narrativa objetiva para completar el contorno del monstruo!
? "Monstruo", ¡descubre este monstruo dictatorial de ojos sospechosos! ¡Bajo este tipo de descubrimiento, podemos completar el conocimiento de la realidad y utilizar la experiencia personal o la experiencia real de supervivencia para completar el conocimiento de la sociedad y la crítica de la distorsión humana! ¡Completando así la confirmación de la verdad o la convicción de la verdad! "Monster" está escrito con sobriedad. ¡Diferente de esos predicadores del círculo poético actual! ¡Es aún más diferente de esa gente estúpida que, en algunos derechos editoriales, declara que sus supuestos poemas son buenos poemas! En la era actual de educación universal, todo el mundo es poeta. No es que se haya rebajado el umbral de la poesía, sino que esas personas estúpidas han desdibujado intencionalmente la individualidad de la poesía. ¡Así hacer que la poesía funcione igual! Puedes escribir el nombre de cualquier persona debajo del título de cada poema, para que no haya que hablar de sexo, ¡como un eunuco! El segundo paso es completar la disolución emocional personal o liberación negativa del poema y completar la escritura del poema. ¡Estos poemas no son más que analfabetismo poético disfrazado de poesía!
? Poesía, cuando los antiguos santos crearon los personajes, ya habían escrito en secreto las palabras divinas. Poesía, Prefacio al Templo. Templo, en la antigüedad era un altar. Las palabras que se dirán en el altar deben provenir de las palabras más importantes dichas desde el corazón. ¡Obviamente, la poesía no está hecha para que la gente la escuche! ¡La poesía destinada a que la gente la escuche no es poesía! Como la poesía se dirige a un número muy reducido de dioses, ya no importa si las masas mediocres la entienden o no. ¡Las palabras dadas a Dios y criticadas por gente mediocre son, para Dios, absurdas, vulgares y superficiales! ¡Esas obras inteligentes no son más que trucos! ¡A lo largo de los siglos, sólo el conocimiento humano, es decir, el pensamiento, se ha conservado por completo! Por lo tanto, se puede decir que las obras artísticas o literarias tratan del reconocimiento de los pensamientos individuales del creador, ¡no del aburrido consuelo de personas estúpidas!
? Poesía, hoy, ¡hay muchas montañas y monumentos! Todos los llamados poetas se dedican a la labor de los historiadores de la poesía.
Según la afirmación, ¡el texto es realmente confuso! Este tipo de tristeza en la historia de la poesía, ¿podría ser la poesía producto de un nacimiento rápido y de una muerte rápida? ¡Este tipo de prosperidad de burbuja poética solo está creando especuladores de poesía que persiguen fama y fortuna! Sorprendentemente, en la era actual de educación universal, la poesía ha caído tan bajo que tengo que preguntar qué es la poesía. ¡Poesía o monstruo! ¡Acabamos de vender nuestros poemas bajo la tentación, la represión o el soborno de la sociedad! En otras palabras, ¡vendemos nuestras almas al diablo en lugar de mantenerlas en alto!
2018.1.10.
Adjunto:
Monstruo
? Hertha Miller
p >No puedo matar a ese monstruo
Su mirada fugaz
Es suficiente para matarme
Me hace cantar en medio de la noche
¿Cómo me atrevo a arrastrarlo hasta el amanecer?
(Traducido por Wang Tao)
Hertha Miller, escritora y poeta alemana. Nacido en 1953 en el seno de una familia campesina de un pequeño pueblo del oeste de Rumanía. Actualmente vive en Berlín y tiene la ciudadanía alemana. Ganó el Premio Nobel de Literatura en 2009.