¿Cuáles son los modismos y alusiones en "Zhuangzi"?
[Interpretación] Handan: la capital de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes Bu: caminar paso a paso; Ritmo; Según la leyenda, los pasos y posturas del pueblo Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes eran particularmente elegantes, poderosos y hermosos; En Shouling del estado de Yan, varios jóvenes fueron al estado de Zhao para aprender la postura al caminar del pueblo Handan. Como resultado, no sólo no aprendí la postura para caminar de Zhao Guoren, sino que también olvidé mi forma original de caminar y tuve que arrastrarme hacia atrás. Metáfora de imitar a otros; en lugar de eso, se pierden las habilidades originales.
[Discurso] "Zhuangzi·Qiushui": "¿No sabes que Yuzi de Fu Shouling estudió en Handan? No hay energía nacional; estoy perdido otra vez; ¡voy directo a tus oídos!"
Imitación torpe
[Explicación] Una belleza frunce el ceño debido a una enfermedad; se ve más hermosa. La chica fea del vecindario (más tarde llamada Dong Shi); imitación mecánica también frunció el ceño, como resultado, la amargura la hizo parecer aún más fea (efecto: imitación; fruncir el ceño). La metáfora ignora la situación concreta; imita a otras a voluntad sin análisis; el resultado es contraproducente;
[Discurso] "Zhuangzi·Tian Yun" de Zhuang Zhou: "Los ex eruditos a menudo son enfermos y arrogantes, y los que son feos son hermosos cuando lo ven, y también son arrogantes y arrogantes. Cuando el los ricos lo ven, se quedarán detrás de las puertas cerradas. "Cuando los pobres lo vieron, abofetearon a sus esposas y huyeron."
Hay suficiente espacio para un cuchillo de carnicero
[ Definición] Hoja: filo de cuchillo; hoja: hoja corriendo en: Hay espacio. Significa rica experiencia; habilidad para hacer cosas; resolver problemas sin esfuerzo.
[Discurso] "Zhuangzi·The Master of Health Preservation" de la época anterior a Qin Zhuangzhou: "Aquellos que tienen integridad tienen espacio, pero la hoja no es gruesa; sin espesor, hay espacio para la recuperación".
Volver La persona que da cincuenta pasos se ríe de la persona que retrocede cien pasos
[Definición] La persona que no puede escapar en cincuenta pasos se ríe de la persona que no puede escapar en cien pasos. Las deficiencias o errores son de la misma naturaleza, pero las circunstancias son más o menos graves.
[Discurso] "Mencius Liang Wang Hui Shang" escrito por Munch de la dinastía anterior a Qin: "Cuando el arma está llena, se debe recibir el arma, abandonar la armadura y arrastrar a los soldados, o detenerse después de cien pasos, o detenerse después de cincuenta pasos "¿Qué debo hacer si la olla está demasiado oscura?"
La rana que vive en el fondo del pozo - representa a una persona ignorante
La rana en el fondo del pozo solo puede ver el cielo tan grande como la boca del pozo. Es una metáfora de la miopía de la gente.
[Discurso] "Zhuangzi·Autumn Waters": "Una rana en un pozo no puede hablar con el mar; está limitada (limitada) a lo virtual (donde vives).
”