Siete cuartetos de personajes y poemas antiguos
1. Chao le dio a Cai Cai un viaje de mil millas en Jiangling. Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho todavía resonaban inconscientemente en mis oídos, y el barco ya había pasado las pesadas montañas verdes. ——Ciudad temprana de Baidi (también conocida como Xia Jiangling) (Dinastía Tang) Li Bai Este es uno de los poemas más famosos de Li Bai. El poeta combina la alegría del perdón con el esplendor del campo y la suave vivacidad de navegar por el río. Todo el poema está lleno de exageración y fantasía. Elegante e impactante, pero no artificial, arbitrario y natural.
2. En abril, el mundo se llena de flores y las flores de durazno en el templo de la montaña comienzan a florecer. Quería encontrar un lugar donde pudiera morir, pero no sabía que lo habían trasladado aquí. ——Bai Juyi, Dalin Temple Peach Blossom (Dinastía Tang); Este poema tiene solo cuatro oraciones cortas y no parece haber nada profundo o sorprendente en términos de contenido y lenguaje. Es sólo una narración y descripción de las estaciones y el clima. Es un tipo de paisaje "en lo profundo de las montañas y nunca tarde en todas las estaciones" y "diferente de los asentamientos en las llanuras". Pero si lo lees con atención, descubrirás que este poema sencillo y natural tiene una profunda concepción artística y está lleno de interés.
3. Las mangas moradas y los hilos rojos en la luna brillante se sienten oscuros cuando se tocan. Xian Ning señala el lugar donde se detiene la garganta, sintiéndose profundamente afectuoso. ——Ye Zheng (dinastía Tang) Bai Juyi; este poema trata sobre una prostituta que toca el guzheng por la noche. Las dos primeras frases tratan de una mujer que toca el guzheng bajo la luna brillante en mitad de la noche. Ella sintió profundamente su vida mientras jugaba. Las dos últimas frases tratan de una mujer que de repente dejó de tocar el piano y el sonido del piano gimió, lo que contiene significados indescriptibles. Todo el poema está ingeniosamente concebido y exquisitamente redactado.
4. La vela plateada dibuja la pantalla y el abanico de luz revolotea hacia las luciérnagas. Los escalones de piedra estaban tan fríos como el agua fría por la noche, y me senté y miré al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora. ——Qiu (Dinastía Tang) Du Mu; Todo el poema describe una noche de otoño, cuando una doncella solitaria del palacio golpea luciérnagas, se sienta en los frescos escalones y admira a Vega y Altair en las profundidades del palacio. A través de las pinceladas frescas y frescas combinadas con el ambiente otoñal único, los lectores pueden sentir la soledad y la tristeza en los corazones de las damas del palacio, mostrando el anhelo de amor de las mujeres antiguas en el palacio y también mostrando la desgracia de las mujeres en el feudal. era.
5. Cuando la dinastía Qing era incompetente, amaba a Guyun y al eminente monje. Quiero enviar a la multitud a los ríos y mares y mirar hacia el mausoleo de Zhaoling desde el área escénica de Leyouyuan. - Antes de ir a Du Mu en Wuxing (Dinastía Tang), subí a la tumba de Leyou; este poema expresa la lealtad y el patriotismo de Du Mu hacia el monarca cuando se le ocurrió la idea de shouwaijun para contribuir al país. y no podía soportar la idea de salir de Beijing. Tomando la Tumba de Leyou como ejemplo, espero que Zhaoling tenga un final abrupto. Amaba a la patria, apreciaba los sentimientos de los tiempos prósperos, sacrificó su vida por la patria y no logró realizar sus ambiciones. A través de este poema, Du Mu expresó su sátira silenciosa sobre los acontecimientos nacionales.
6. Mayores de 13 años, el cardamomo se encuentra en el segundo mes del mes lunar. En Yangzhou, la brisa primaveral sopla por toda la calle de tres millas de largo. Con la cortina de cuentas enrollada, nadie puede igualar su belleza. ——Dos canciones de despedida (1) (Dinastía Tang) Du Mu se centra en la despedida y representa las emociones inseparables del banquete de las geishas. El primer nombre fue escrito en un banquete y parecía frío y desalmado; la segunda frase "no puedo reír" indica que la obra original no es desalmada, sino melancólica y sentimental, lo cual es realmente afectuoso y se hace eco de la primera oración. Las dos últimas frases resuenan con la vela, dándole emociones ricas, pensamientos profundos y sentimientos persistentes.
7. La luna en el río está a sólo unos metros de distancia, iluminada por luces nocturnas. La garza en la cabecera de la arena guarda silencio y los peces en la popa del barco gritan. ——Mancheng (dinastía Tang) Du Fu; este poema trata sobre la escena nocturna junto al río. Todo el poema es lírico con paisajes y está lleno del anhelo del poeta por una vida pacífica y su amor por las pequeñas criaturas de la naturaleza.
8. Estoy solo en la hierba y hay oropéndolas cantando en los árboles. La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en el ferry salvaje. ——Buscando a Xixi en Chuzhou (dinastía Tang) y dinastía Wei cuando el autor fue nombrado gobernador de Chuzhou, viajó a Xixi y Chuzhou y escribió este poema. Aunque el poema describe un paisaje ordinario, después de la iluminación del poeta, se convierte en una animación rítmica con una profunda concepción artística. También contiene el desamparo y la tristeza del poeta que no está lo suficientemente capacitado para utilizarlo, es decir, el autor es injusto con su propio talento.
9. Las nubes amarillas están a miles de kilómetros de distancia. Ahora es de día y el viento del norte arrastra pesados copos de nieve uno tras otro. Si eres pobre, quien quiera conocerte hoy no tiene que pagar las bebidas. ——Adiós a Dong Da (uno de los dos poemas) (Dinastía Tang) de Gao Shi; es la obra de despedida de Gao Shi y Dong Da después de una larga separación. Después de un breve reencuentro, se separaron. La obra describe el escenario lúgubre y frío y triste de la despedida, mostrando que el poeta se encontraba en una situación difícil en ese momento, pero no estaba deprimido ni hundido. No solo mostró la despedida renuente del poeta a sus amigos, sino que también mostró la tristeza. La mente heroica y abierta del poeta.
10. Las cortinas azules y secas bordadas cuelgan, y el biombo bermellón está pintado con ramas rotas. Un colchón de brocado cuadrado con barba de dragón de dos metros y medio, cuando el clima es frío pero no demasiado.
——Ku (Dinastía Tang) Han Wo; este poema utiliza una pincelada meticulosa y colores encantadores para describir los muebles exquisitos y elegantes en el patio bordado del boudoir que admira el poeta, resaltando la atmósfera estacional única que es fría pero no fría.
El protagonista del poema nunca aparece, pero el indicio del colchón de brocado sobre la cama y el contraste de las ramas rotas expresan vagamente el anhelo del protagonista por la vida amorosa en la soledad del tocador. Todo el poema tiene un significado profundo, eufemístico e implícito, y requiere mucho esfuerzo en su concepción.