Algunos modismos poco comunes pero muy hermosos
1. Yao Ai Liuyu (yǎo ǎi liú yù): Las nubes ligeras y la niebla se arremolinan lentamente con el viento, fluyendo como agua, tan pura como el jade, y silenciosa, sin dejar rastro cuando las nubes pasan. , aspecto profundo y vago.
2. Huachenyuexi (huā chén yuè xī): una mañana con flores y una noche con luna brillante. Se refiere a tiempos y paisajes hermosos. Igual que "Flores por la mañana y luz de luna por la tarde".
3. Feiquan Mingyu (fēi quán míng yù): describe el sonido como suave y melodioso, agradable al oído.
4. Yanxiaoyuxi (yàn xiào yǔ xī): hablar y reír mientras se festeja. Yan: significa “banquete”, banquete.
5. Ao shuāng dòu xuě: Desprecia la escarcha y lucha contra la blanca nieve. Describe no tener miedo al frío intenso. Es una metáfora de las personas que no se rinden ante la adversidad.
6. Piàn shí hán líng: una metáfora de un buen artículo poco común.
7. Pan Lin Ge Yin (pàn lín gé yīn): Es una metáfora de dejarse influenciar por las buenas tendencias y así cambiar viejos hábitos.
8. 椤 Zhu 槿艳 (ōu zhū jǐn yàn): metáfora de una ilusión de corta duración.
9. Si Ti Si Jing (sī tái sī jìng): describe que ambas partes son educadas y educadas.
10. Oro líquido y piedra (liú jīn shuò shí): Puede derretir oro y piedra, lo cual es una metáfora del clima extremadamente caluroso.
11. shù shí zhěn liú (shù shí zhěn liú): Antiguamente, significaba vivir en reclusión.
12. Guā dié mián mián: la apariencia de continuación. Es como una enredadera continua con muchos melones grandes y pequeños adheridos. Citado como deseo de prosperidad a los descendientes.
13. Jade en bruto: jade que no ha sido tallado artificialmente; Hunjin: oro que no ha sido fundido. Es una metáfora de la calidad pura y simple de las personas, o de los utensilios exquisitos, naturales y sencillos.
14. Jiǔ huái mù lìn (jiǔ huái mù lìn): metáfora de esperar a alguien con mucha ilusión.
15. Binghunxuepo (bīng hún xuě pò): Es una metáfora del carácter noble y puro de una persona.