Un sol, una pera, un idioma, loco

Guāng guài lù lí

[Explicación] Guangwei: brillo extraño; Lu Li: colores complicados. Describir formas extrañas; coloridas. También describe cosas que son extrañas y cambiantes.

[Discurso] "Huainanzi Benjingxun" escrito por Liu An de la dinastía Han Occidental: "Cinco colores compiten por la victoria; fluyendo sobre la tierra".

[Pronunciación auténtica] Lu; no se puede leer como "liù" ".

[Identificación de forma] Li; no se puede escribir como "Li".

[Significado similar] Moteado y extraño

[Uso] Describe paisajes coloridos o fenómenos sociales extraños. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

[Estructura] Unión.

[Análisis] "Moteado" y "～" significan "colores variados". "Moteado y colorido" se centra en "desordenado y colorido"; "～" se centra en "muchos y coloridos" "～" puede describir "formas brillantes" o "extrañas" y "fenómenos sociales extraños". "Moteado" no tiene ese significado.

[Ejemplo]

①Las linternas exhibidas en el Festival de los Faroles son coloridas;

② El hermoso paisaje de Yunnan, especialmente las extrañas montañas y rocas del "Bosque de Piedra", ha atraído a innumerables turistas nacionales y extranjeros.

[Traducción al inglés] brillante y deslumbrante