Los tres poemas comparten los mismos temas: cal, bambú y piedra, y la letra de una cuarteta de verano.
Solo se puede extraer de las montañas después de ser golpeado con miles de martillos. Trata la quema de fuego ardiente como algo muy común.
No tengas miedo de que los huesos se rompan, dejando la inocencia en el mundo.
El poeta presenta a Yu Qian (1398. 5. 13-1457. 2. 16), llamado Tingyi, oficial Shaobao, conocido como Shaobao en el mundo, de nacionalidad Han, famoso ministro de la dinastía Ming y héroe nacional. . En el año 19 del reinado de Yongle, se convirtió en Jinshi. Al comienzo del reinado de Xuande, fue amonestado y asignado a Jiangxi. Fue trasladado a la derecha como Ministro del Ministerio de Guerra y gobernador de Henan y Shanxi. En el año 14 del reinado de Zhengtong, fue llamado Ministro de Izquierda del Ministerio de Guerra. Durante el incidente de Tumu, Yingzong fue capturado. El Rey Occidental nombró a Qi Yu supervisor del estado y nombrado Ministro de Guerra. Yu Qian lo instó a trasladarse al sur y decidió defender la capital. También invitó a Wang a ser emperador Jingtai de la dinastía Ming. Los soldados de Walla asaltaron la capital, supervisaron la guerra y la repelieron. Por los méritos de Shaohu, que supervisaba los asuntos militares, finalmente se vio obligado a enviar enviados para negociar la paz primero para que el emperador pudiera regresar. En el primer año de Tianshun, Qian fue asesinado injustamente por "rebelión". Hongzhi se negó a morir, pero Wanli cambió su lealtad y murió. Hay disciplina. Yu Qian, Yue Fei y Zhang Huangyan son conocidos colectivamente como los "Tres héroes de West Lake".
El centro expresa la mente abierta y la noble personalidad del autor.
La cal se extrae de las montañas profundas tras innumerables procesos de templado. También es común quemar con una llama ardiente. Incluso si está destrozado, no temas dejar sólo tu noble carácter moral en el mundo.
"Bambú y Piedra" Xie (xiè)
Insiste en no relajarte en las verdes montañas,
Las raíces están en las rocas rotas.
Trabajo duro y perseverancia,
Vientos del este, oeste, norte y sur.
Introducción al poeta
El poema del medio se centra en la tenacidad y persistencia del bambú.
La idea general del poema es que el bambú se agarra a las verdes montañas sin soltarse, y sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de torturas y golpes, ya sea el viento del sureste en el caluroso verano o el viento del noroeste en el frío invierno, puede resistirlo y se mantiene fuerte y tenaz.
Cuartetas de Verano [Dinastía Song] Li Qingzhao
Como vive una persona destacada,
La muerte también es un fantasma.
Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzar el río Yangtze.
El poeta presenta a Li Qingzhao (1084-1155), natural de Zhangqiu, Jinan, Shandong, con el nombre de cortesía Yi'an Jushi. La dinastía Song es una figura representativa de la escuela Wanyue Ci. En sus primeros años vivió una vida cómoda y, junto con su marido Zhao Mingcheng, se dedicó a coleccionar y arreglar piedras de caligrafía y pintar. Los soldados Jin marcharon hacia las Llanuras Centrales, fluyendo hacia el sur, y la situación era solitaria. En la letra, escribe sobre su vida de ocio en la etapa inicial y lamenta su experiencia de vida en la etapa posterior. Sus sentimientos emocionales son sentimentales y también revela su nostalgia por las Llanuras Centrales. En términos de forma, hace buen uso del dibujo lineal, es único en su estilo y utiliza un lenguaje hermoso. En términos de la teoría de Ci, enfatiza la armonía, la elegancia y la rectitud, propone la teoría de que Ci es "diferente de la misma familia" y se opone al método de escribir Ci en poesía. No quedan muchos que puedan escribir poesía. Algunos de los capítulos tienen sentido de la época, alaban la historia y utilizan palabras generosas, lo que difiere de su estilo de escritura. Están "Ji'an Jushiji" y "Yi'an's Ci", que se han perdido. Las generaciones posteriores tienen una colección de poemas escritos por Yu. Hoy hay una reseña de las obras completas de Li Qingzhao.
El poeta central criticó con vehemencia el comportamiento desvergonzado de los gobernantes de la dinastía Song del Sur y utilizó el pasado para satirizar el presente, lo cual es impresionante.
El tema principal del poema es que uno nace héroe y muere fantasma. ¿Por qué la gente todavía extraña a Xiang Yu, sólo porque no regresaría a Jiangdong en secreto?