¿Qué estaciones del paisaje se describen en los dos poemas antiguos "Little Pond" y "On the Pond"?
1. El pequeño estanque de Yang Wanli en la dinastía Song
Texto original: Los ojos primaverales aprecian en silencio el goteo y la sombra de los árboles brilla en la superficie del agua, amando la suavidad. del agua. Un pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.
Explicación: Los ojos primaverales callan porque no soportan el chorrito del agua, y la sombra de los árboles se refleja en el agua, porque les gusta el paisaje suave en los días soleados. Tan pronto como la pequeña hoja de loto salió del agua, había una pequeña libélula parada sobre ella.
2. "En el estanque" de Bai Juyi en la dinastía Tang
Texto original: El pequeño bebé robó el loto blanco en un barco. No sabía cómo ocultar el rastro, y la lenteja de agua en el agua dejó un rastro de barcos cruzando.
Interpretación: Un niño sostiene un pequeño bote y recoge en secreto una flor de loto blanca. No sabía cómo ocultar las huellas. Un pequeño bote remaba entre la lenteja de agua en el agua.
Datos ampliados
El artículo completo de Koike está dedicado a la palabra “pequeño”. Los poemas deben tener temas diferentes a los de ahora. Algunos temas importantes deben escribirse con un estado y un impulso magníficos, algunos temas son muy pequeños, solo un detalle de la vida, pero pueden escribir sobre el amor y la diversión.
Este poema es como una pintura, con ricas capas: sol, árboles, loto, estanque, colores brillantes, sol brillante, sombra verde oscuro, loto verde, libélula fresca, primavera clara. La imagen está llena de dinámica: libélulas volando, agua de piscina en sombras, llena de sentimiento poético y pintoresco.
"On the Pond" es un poema sobre un niño que roba loto blanco. Desde el momento en que el pequeño héroe del poema entra en el cuadro hasta el momento en que sale, solo queda un trozo de lenteja de agua, que es colorido, orientado a la acción, psicológico, meticuloso y realista, y lleno de diversión e inocencia; La linda imagen animada y traviesa de este pequeño héroe es aún más vívida y realista.
Bai Juyi es un gran poeta al que se le da bien escribir poemas narrativos. Sus largos poemas narrativos tienen giros y vueltas, hermosos detalles y están llenos de las propias emociones del poeta. Asimismo, son más populares los bocetos de sus poemas. "Chi Shang" es un conjunto de poemas que describen la vida cotidiana. Con su estilo popular único, el poeta escribió dos pequeñas escenas que resultan tiernas, amables y creíbles.