¿Cuáles son algunos modismos sobre no hablar casualmente?
1. ¿Avanzar con cautela? [ jǐn yán shèn xíng ]
Explicación: ten cuidado: ten cuidado, ten cuidado. Ten cuidado con lo que dices y haces.
De: "Libro de los Ritos": El caballero y el Tao prohíben a las personas hacer lo que dicen, por eso se deben observar las palabras y detener las acciones, por lo que las personas deben tener cuidado en lo que dicen y hacen. . Significado: Un caballero guía a los demás con palabras y explica qué no hacer con las acciones, por lo que debe considerar el resultado final cuando habla y considerar las consecuencias cuando actúa, para que la gente sea cautelosa.
Gramática: combinación; usada como predicado, atributivo y adverbial; se refiere a que las personas sean cautelosas en sus palabras y hechos.
2. Guardar silencio
Explicación: Se refiere a ser taciturno.
De: Capítulo 11 de "Red Sun" de Wu Qiang: "Qin Shou se quedó sin palabras".
¿Palabras de oro? [jīn shébéküu]
Explicación: Es una metáfora de guardar silencio y no hablar.
De: Xunzi Zheng Lun: "Las palabras de oro son dañinas para la boca, pero aun así serán inútiles". Significa hablar mucho, perder el aliento y ser inútil.
4. Cierra la boca ¿Boca? [Jiān kǎu büyán]
Explicación: sello: cerrar. Cierra la boca y no hables.
De: Han Jiayi, Sobre el Segundo Departamento de Qin: "Por lo tanto, la gente en el mundo lo escucha, lo defiende y no dice nada. Significa: Entonces, todos en el mundo escuchan atentamente". con las orejas agachadas y las patas traseras apretadas pegadas a la pata delantera, sin atreverse a dar un paso, guardando silencio.
Gramática: complementaria; usada como predicado; describiendo el silencio.
5. ¿Cerrar la boca y esconder la lengua? [bákáu cáng shé]
Explicación: cierra la boca y no hables. Describe tener miedo a los problemas y no hablar con facilidad.
Del poema "Lengua" de Feng Dao en las Cinco Dinastías: "La boca es la puerta del desastre, y la lengua es el cuchillo de carnicero. Cierra la boca y esconde la lengua". El discurso descuidado causará desastres, el silencio es seguro.
Gramática: combinación; usado como predicado; describir a alguien que no se atreve a decir la verdad.
Enciclopedia Baidu - Cierra la boca, esconde tu lengua
Enciclopedia Baidu - Cierra la boca
Enciclopedia Baidu - Palabras de oro
Baidu Enciclopedia - Cállate
Enciclopedia Baidu - Ten cuidado con tus palabras y acciones