¿Qué es el poema "Canción de los pescadores"?
Yu Gezi, el nombre de la marca Ci, está basado en "Yu Gezi Egret Flying in Front of Xisai Mountain" de Zhang, con 27 palabras monosilábicas y 5 rimas planas y oblicuas. Son otras monótonas 27 palabras, 5 frases, 3 rimas; cinco cruces de dos sílabas, las seis primeras frases y las seis últimas, cuatro rimas. Las obras representativas incluyen "La brisa primaveral del pescador y un bote pequeño" de Li Yu y "La canción de las luciérnagas del pescador" de Sun Guangxian.
Zhang compuso cinco poemas sobre este tema, que fueron compuestos en el noveno año de Dali (774). Las "Canciones de pescadores" de Zhang pronto se difundieron, incluso a Japón, y el emperador japonés copió con gran aprecio cinco "Canciones de pescadores". Basándose en abundantes datos históricos, Koichiro Kanda demostró que el emperador escribió cinco "Canciones de pescadores" en una fecha tan tardía como el decimocuarto año de Hongren (823), que fue sólo más de 40 años después de que Zhang Dali escribiera "Canciones de pescadores" en el noveno año de su reinado.
La garceta de Yugezi vuela frente al monte Xisai
"La garceta de Yugezi vuela frente al monte Xisai" es un poema de Zhang, un poeta de la dinastía Tang. Las dos primeras frases de esta palabra describen el lugar y la temporada de pesca. Hay montañas, agua, pájaros, flores y peces en estas dos frases, que perfilan un hermoso entorno de pesca y allanan el camino para la aparición de los personajes. Las dos últimas frases del poema tratan sobre pescar en las olas brumosas. El "viento oblicuo y llovizna" de la última frase no sólo es una descripción fiel del paisaje, sino que también tiene un significado profundo.