Cómo el poema "Observando a Wang Nangui" encarna la "estructura de la virtualidad y la realidad"

Frente a la niebla en el agua, todavía agité las manos y lloré.

Porque el pájaro volador desapareció en el espacio, atravesando una desolada montaña verde.

Pero ahora, el largo río, la solitaria vela del viaje y los cinco lagos brillan con la luz de la primavera en el atardecer.

A lo largo de una isla cubierta de lenteja de agua, existirá la tranquilidad de la comunicación.

Mirando desde lejos tu barco, ha navegado hacia un lugar lleno de humo y agua; yo todavía seguía saludando, y la toalla estaba mojada de lágrimas. Eres como un pajarito, realmente no sé hacia dónde me desviaré en este viaje; aunque las montañas verdes son hermosas, sólo pueden aumentar la tristeza de la persona que se despide. El río interminable arrastra su barco y se aleja; diríjase al sur del río Yangtze para apreciar la fragancia de los cinco lagos en primavera bajo el sol poniente. ¿Quién podrá vernos a mí y a mis viejos amigos deambulando por Tingzhou lo antes posible? ¡Lleno de mal de amores, solo puedo extrañar las manzanas blancas junto al río!

La tercera frase: "Perdidos en el espacio para los pájaros" es una combinación de realidad y ficción. El "pájaro volador" del poema es una metáfora de la expedición al sur de un amigo, lo que indica que el viaje de su amigo fue impredecible y lo llenó de preocupación y ansiedad. La palabra "no" implica "esperanza". "Dónde", señala el poeta que mira a lo lejos. Sus ojos siguen durante mucho tiempo a sus amigos lejanos y sus pensamientos son infinitos. La amistad sincera se diferencia de la cortesía ordinaria. No se trata de interacciones cara a cara, sino de despedidas. Los verdaderos sentimientos del poeta por sus amigos se concentran en esta larga mirada a solas después de la despedida.