"Nuevo Libro de Tang" Volumen 183 Biografías 18

"Nuevo Libro de Tang" es un libro de historia biográfico cronológico que registra la historia de la dinastía Tang y es una de las "Veinticuatro Historias" en coautoría de Ouyang Xiu, Song Qi, Fan Zhen. , Lu Xiaqing y otros durante la dinastía Song del Norte. Los siguientes son los volúmenes 183 y 180 de biografías del "Nuevo Libro de Tang" que he recopilado y compilado. Son sólo como referencia y todos pueden leerlos.

Bi Cui, Liu Lu, Zheng Zhuhan

Bi Chu, nombre de cortesía Cunzhi, es nieto del supervisor de Huangmen Gou. El hermano menor de Gou, Xu, nació en Ling y Ling nació en Yun. Perdió su puesto oficial y se convirtió en juez de sal. Crecimiento uniforme, las pulgas son solitarias. Por las noches estudiaba con un sueldo, y su madre se sentía cansada y tomaba el fuego para hacerlo dormir. Se negó a descansar, por lo que estudió clásicos e historia, y trabajó duro para escribir capítulos. Peligro sexual, no tener relaciones sexuales con otras personas.

En Taihe, fue seleccionado como Jinshi y calígrafo, y ganó premios consecutivos. Se estableció el shogunato de Zhongwu y Du. Dirigió a Duzhi y actuó como inspector. Desde Huainan, se convirtió en funcionario y sirvió como censor imperial. Li Deyu comenzó a ayudar al gobierno con Tai Tong, pero no estaban en armonía, por lo que fue enviado a Dongchuan Jiedushi en el sur de Tai Jian. Por lo tanto, el funcionario recibió la noticia como de costumbre y, si era virtuoso, estaba celoso y se convirtió en gobernador de Cizhou. Departamento de conducción oficial cansado Yuan Wailang y Cangbu Langzhong. La historia trata sobre un hombre de gran poder, que fue humillado por los dos Cao Cao de Cang y Jia. He Peiran era como un hermoso funcionario. No hay nada de malo en eso. El primer ministro lo sabía, por lo que se desempeñó como médico y censor para conocer las cosas diversas, y fue llamado a la Academia Imperial como soltero.

Dang Xiang estaba acosando a Hexi. Xuanzong intentó convocar asuntos fronterizos y pidió ayuda desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. Tenía una buena comprensión de la situación de los Qiang. El emperador dijo con alegría: "Yo. Elegirá a alguien que pueda ser comandante en jefe. ¿Quiénes son Po y Mu en mi prohibición? " "Chang Weiwei es el Ministro del Ministerio de Castigo y es el enviado del ejército en Xingning y Hexi. Cuando llegó al ejército, envió a sus oficiales con instrucciones y todo el pueblo Qiang obedeció. En ese momento, los soldados de la guarnición a menudo estaban en apuros y carecían de salario, por lo que reclutaron soldados para establecer tierras de cultivo y cosecharon 300.000 granos de dendrobium cada año. Utilizaron la provincia para pagar los gastos y los edictos eran hermosos. Rusia se trasladó a Zhaoyi y luego a Hedong. El este del río está especialmente cerca de Hu, y la baliza de setenta años ha sido reparada en Jitou. Estoy esperando a los cautivos y los invasores no se atreven a entrar.

Se estableció Yizong, se mudó a Xuanwu Jiedushi y fue llamado Ministro del Ministerio de Asuntos Domésticos para juzgar las ramas. No mucho después, el ministro del Ministerio de Ritos y el ministro de Zhongshu hicieron las paces. Si regresa, se le admitirá enfermo y se le cambiará a Ministro del Ministerio de Guerra. Río Xuan Jianping Zhangshi Jiedu. Murió a la edad de sesenta y dos años.

Pekín es particularmente bueno en habilidades oficiales. Dado que es caro, el salario que gana es insuficiente para mantener a la familia, lo cual es inevitable. Al principio, Chu era conocido por Xuanzong y se le dio la oportunidad de servir como primer ministro. Linghu Zou se alejó de Yan Ningfan tres veces y no pudo regresar. Quiero casarme contigo e ir a Taiyuan a pedir los ricos adornos de Li Shu. Zhuo dijo: "Taiyuan no tiene nada que ver conmigo. Si usas este cebo ahora, mi clan será destruido". El enviado permaneció en la residencia y también fue puesto en libertad. El médico imperial Li Xuanbo fue favorecido por el emperador y fue contratado con una suma de setecientos mil yuanes. La pareja comía en casa todos los días y a él le agradaba, por lo que entró en el palacio del emperador y fue coronada reina del emperador. harén. Xuan Bo también trató al paciente con elixires para mejorar su condición, y cuando el Emperador lo provocó, se le desarrolló gangrena en la espalda. Se estableció Yizong, y tomó a Xuanbo y a los alquimistas Wang Yue, Yu Zhi, etc., y los ejecutó a todos.

Cui Yanzhao, nombre de cortesía Siwen, era originario de Qinghe. Dominaba el confucianismo y ascendió al rango de Jinshi. Debería ser responsable de los deberes del comandante en jefe, es inteligente en la administración de los funcionarios y es el mejor en lo que enseña. Fue ascendido a Ministro del Interior. Los enviados del Festival Yaoheyang se trasladaron a Hedong. Primero, muchas tribus en Shatuo violaron la ley y Yan Zhao Fuxun tenía un gran poder. En tres años, el territorio fue restaurado en gran medida. Los ancianos se arrodillaron y quisieron quedarse, y se concedió el edicto. Xi Zongli fue nombrado Ministro del Ministerio de Guerra y Enviado para el Transporte de Sal y Hierro. La familia del ruso Tongzhongshu está en paz, pero él todavía juzga las ramas. Al principio, Yang Huo, Lu Yan y Wei Baoheng compitieron con sus amigos y sobornaron a otros para ofenderlos. Xiao Fang era responsable de la administración y la reformó, mientras que Yan Zhao trabajaban juntos, por lo que los funcionarios no eran estrictos en su. actuación. En el sexto mes, pasó a servir como sirviente. El emperador ordenó a Ding Ning que hiciera cosas malas como cosechas excesivas, por lo que animó a Ding Ning a alcanzar su belleza.

Aunque Yan Zhao era el primer ministro, se retiró de la corte para servir a su madre y era amigable con su familia. Tenía una mirada amable y una voz suave. Estaba en la izquierda y en la derecha. Y había muchos eruditos que eran filiales. También es el hermano menor de Wang Ning. Ning Dazhong apareció primero, pero Yan Zhao no estaba en el cargo. Probó a Ning, y Ning era rebelde y el hombre dijo: "Sería mejor seguir a la dinastía Ming". Como resultado, se convirtió en ministro del Ministerio de Guerra. Cuando su madre se enteró de la aparición de Yan Zhao, le ordenó a su criada que le hiciera más medias y le dijo: "La hermana de Wang será ahuyentada por su hijo y yo cuidaré de ella. Cuando Yan Zhao escuchó esto, lloró y adoró". , sin atreverse a quejarse. Pero Ning se salvó.

El actor Li Keji era favorecido por Yizong, y era tan arrogante que fue expulsado por Yan Zhao y murió en Lingnan. El sirviente correcto del ministro, que estaba cansado de rendir homenaje al ministro, renunció al trono debido a una enfermedad y recibió el título de Príncipe Taifu.

Liu Ye, nombre de cortesía Hanfan, nació en Jurong, Runzhou. Mi padre renació tres veces y era famoso por su buena escritura. Cuando yo era joven, mi madre enfermó y tuvo que mendigar mijo para sustentarme. Li Deyu fue el enviado de observación de la provincia occidental de Zhejiang. Era muy bueno escribiendo y actuó como secretario a cargo. Deyu y sus tres líderes comandaban Zhejiang occidental, Jiannan y Huainan, y no dudaron en seguirlos. Cuando estaba en Huichang, era primer ministro. Fue ascendido a Ministro del Departamento Penal de Sanfu y Licenciado en Hongwenguan.

Ye pudo hablar a la edad de seis o siete años. Deyu se apiadó de él y le pidió a su hijo que aprendiera de él. Después de que Deyu lo reprendió, Ye no tenía a nadie en quien confiar y se fue a viajar entre los ríos y lagos. En Shaanxi y Guozhou, Gao Yuanyu ascendió a funcionarios y Gao Shaoyi estableció el shogunato. Al comienzo de Xiantong, fue ascendido a Zuo Shiyi, llamado a ser un erudito Hanlin y recibió el título de Jinshi. Li Zhongshushe se sintió impulsado a heredar el decreto. Ye hirió a Deyu y murió en el mar por acusaciones falsas hechas por sus compinches. Linghu, que había estado en el poder durante mucho tiempo, incluso fue perdonado y se negó a devolverle su título oficial. Cuando se estableció Yizong y Zhou fue destituido del trono, Ye Nai resolvió sus agravios y recuperó su título oficial. Su rectitud era alta en el mundo. Es el ministro del departamento de Jinhu y el enviado de transporte de sal y hierro de varias carreteras. Según el Ministro de Ritos y el Ministro de Zhongshu, los asuntos de la familia se resuelven y las ramas se juzgan. Xizong sucedió en el trono y luego pasó a Zuopushe, el ministro.

Al principio, Wei Baoheng, Lu Yan y Ye estaban juntos en el poder y eran parientes cercanos. En Rusia, Xiao Fang y Cui Yanzhao se convirtieron en primeros ministros, y Ye fue destituido como enviado militar de Huainan y Tongping Zhangshi. Huangchao Fangchi, Zhao Gao Pian lo reemplazó, se mudó a Jiedu Fengxiang, arregló sus palabras y regresó a Zuopushe. El emperador estaba cazando en el oeste, pero no logró alcanzar a sus tropas. Él, Cui Hang y Doulu Mengni, la familia del general Zhang Zhifang, tenían prisa por atrapar a los ladrones. Los tres se negaron a rendirse y todos fueron asesinados al verlos. .

Dou Luyi, llamado Xizhen, era de Henan. Era un soltero de Hanlin y ministro de asuntos domésticos. Tanto él como Cui Hang adoraban al discípulo de Tong Zhongshu, Ping Zhangshi. Ese día se anunció ante el tribunal que fuertes vientos y tormentas eléctricas arrancaron árboles. Pronto llegará el desastre.

Al principio, en Xiantong, había un funcionario del gobierno que hablaba de desgracias y bendiciones y a veces preguntaba: "Sólo hay cuatro o cinco más que el primer ministro, entonces, ¿qué significa?". La respuesta fue: "Ziwei es?" propenso al desastre, pero su gente no será inmune". Más tarde, Yang Shou, Wei Baoheng, Lu Yan, Lu Xie, Liu Ye, Yu Cong, Yu y Hang no pudieron acabar con la nube.

Lu Ke, cuyo nombre de cortesía es Xiangwen, es nieto del clan del Primer Ministro Zhi. Fue un invitado en Shaanxi y se convirtió en nativo de Shaanxi. En el segundo año del reinado de Guangqi, vino de Xizong a Shannan y fue ascendido al rango de Jinshi. Gradualmente se convirtió en soltero de Hanlin y erudito de Zhongshushe. Las palabras del empleado fueron tan duras como una inyección y escribió órdenes de inmediato. Sus colegas sintieron que no eran tan buenos como él, por lo que Zhaozong lo recibió favorablemente. Cuando el emperador intentó escribir un poema, ordenó a todos los eruditos que estuvieran en armonía, y él fue el primero en hacerlo. El emperador lo miró y suspiró: "Durante el período Zhenyuan, los hermanos Lu Zhi y Wu Tongxuan eran buenos escribiendo documentos en el patio interior. No hubo sucesor, así que lo obtuve ahora. Al principio, cuando fue ascendido". Para Jinshi, tuvo suerte y la lista se publicó en junio. Como resultado, cada vez que hace mucho calor, los eruditos suelen bromear y decir: "Es hora de hacer una lista del cielo". No es el momento adecuado para ridiculizar el progreso. Lei fue ascendido a ministro Zuocheng y se le concedió el título de hombre del condado de Jiaxing. Se trasladó al Ministerio de Asuntos Domésticos para desempeñarse como ministro y se convirtió en miembro del Pingzhangshi de Tongzhong Shumen. La historia cuenta que desde que el primer ministro fue nombrado de las tres provincias, sólo tenía dinero suficiente para pagar los banquetes. Cuando llegó, envió 500.000 yuanes a Guangyuan para honrar a Jinsi. Jin Zhongshu Shilang, juez del departamento del hogar.

El rey Siqin envió tropas para atacar Fengxiang, amonestándolo y diciendo: "El país está en paz a cada paso y no es apropiado agregar tropas para ayudar en las cercanías. Los ladrones se aprovecharán de ellas. , lo cual es inútil. Y si el príncipe pertenece al ejército, habrá daño más tarde". "El emperador observó la prosperidad del ejército, culpó a Ju Cao y lo degradó a gobernador de Xiazhou. El maestro fue derrotado. Después de mucho tiempo, se le concedió el título de Ministro del Ministerio de Industria. Cuando el emperador regresó de Huazhou, regresó al país como Ministro de Guerra y se le concedió el título de Duque de Wu.

Al comienzo del día, el emperador le dijo en secreto a Han Xi: "¿Quién me es leal, Lu Kui o Pei Zhi?", Dijo: "Ambos son primeros ministros, ¿cómo pueden hacerlo?" ¿Tienen sus propios corazones?" El emperador dijo: "Waiyan Kui. Si no te gusta mi restauración, correré a Qi Xiamen el primer día del año. ¿Lo crees?" Dijo: "¿Quién dijo? ¿Esto para Su Majestad?" Dijo: "Cui Yin y Linghu Huan". Dijo: "No es suficiente configurarlo así". Responsabilidad. De todos modos, Su Majestad desconoce el plan. De repente escuchó que el ejército Estaba a punto de salir corriendo. Está bien que Su Majestad lo culpe por su muerte. Pensó que no estaba feliz, lo cual era una calumnia ", se dio cuenta entonces. También es el Ministro del Ministerio del Interior.

Cuando el emperador llegó a Fengxiang, concedió una amnistía general al mundo. Todos los taoístas emitieron edictos, excepto Li Maozhen. Cui dijo: "En el oeste del país, Fengxiang es el más cercano y sus crímenes son imperdonables. Sin embargo, la corte imperial aún no ha eliminado los deberes y tributos oficiales, por lo que no es apropiado hacer ninguna diferencia en el edicto imperial. " Al principio, Cui Yin destituyó al primer ministro y lo reemplazó por Cui. Había resentimiento dentro de Yin, y se pensaba que había un partido adjunto a Yin, por lo que fue degradado a rey de Yi y dividido en la capital del este. Después de la muerte de Yin, se le concedió el título de Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles y se trasladó a Luo. Liu Can comenzó a unirse a Zhu Quanzhong, buscando destituir a aquellos que eran prometedores en términos de honores y honores en la corte imperial. Degradó a Puzhou Sihu para unirse al ejército y mató a Baimayi a la edad de cincuenta y nueve años. Su primer nombre era Yundi, pero luego cambió su nombre a Yun.

Zheng Qi, cuyo nombre de cortesía es Yunwu. Alcanzó el rango de Jinshi, supervisó la censura y fue ascendido a Zuo Si Langzhong. Debido a los frecuentes rumores, fue nombrado gobernador de Luzhou. Huang Chao atacó Huainan y movió su escorpión para pedir que no se infringieran las fronteras del estado. Chao se rió para reunir tropas, y el estado quedó solo. El emperador Xizong Jiazhi le dio Feiyu. Cuando termina el año, miles de dólares ganados quedan escondidos en el tesoro estatal. Más tarde, fue robado, pero el dinero de Zheng Shijun no fue violado. Cuando Yang Xingmi fue nombrado gobernador, envió la capital para devolver Qi. Wang Hui era el censor oficial, era conocido como el médico del Ministerio de Guerra y se mudó a Shizhong. Du Honghui fue nombrado funcionario de Zhongshushe. Le pidió a su hermano mayor que ayudara en la administración, pero no le convenía prohibir asuntos importantes. Cuando lo llamaron para servir como asistente habitual en Yousanqi, a menudo perdía su poder político y el público chismorreaba al respecto. El primer ministro se enojó y cambió al hijo del estado para que ofreciera vino. Después de Dashun, cuando el gobierno del rey estaba en declive, Qi a menudo usaba poemas y baladas para satirizar, y algunos de ellos recitaban el poema "El Emperador". Zhaozong quería saber qué tenía que decir, pero como tenía el libro de trabajo del secretario, escribió a un lado: "El ministro de Ke Rites, Tongzhong Shumenxia Pingzhangshi, Qi Ben es bueno en poesía y sus palabras suelen ser haiku y humorísticas". , así que hizo que el tono encajara. *** No. "Cuerpo de Zheng Wu Xie Hou". En ese momento, el historiador provincial fue a su casa a hacer una visita, sonrió y dijo: "Estás equivocado, todo el mundo es analfabeto y el primer ministro no es tan bueno como yo". Cuando escuchó que se emitió el edicto imperial, suspiró y dijo: "¡Si pasa algo, mataré a todos en el mundo con una sonrisa!". Después de ver el asunto, Zong Qi Yiqing se rascó la cabeza y dijo: "Después del descanso, Zheng Wu será el primer ministro, así podremos saber qué pasó." Cede firmemente, no escuches. El establecimiento de la dinastía fue tan repentino que nunca volvió a su antiguo estado. Pensó que los demás no lo miraban, pero en marzo suplicó por su cuerpo debido a una enfermedad, adoró al príncipe Shaobao, se convirtió en funcionario y murió.

Zhu Pu nació en Xiangyang, Xiangzhou. Según los Tres Exámenes Históricos, Yao Jingmen le ordenó unirse al ejército en la prefectura de Jingzhao y pasó a llamarse médico. Al comienzo de Qianning, Li Yuanshi, el joven ministro de Taifu, quería obtener dos meses de salario de un funcionario chino y extranjero de noveno rango o superior para ayudar al ejército a prosperar, pero Pu Shangshu no pudo detenerlo.

Ascendió a Guozi a convertirse en médico de "Mao Shi". Escribió una carta para discutir los asuntos de actualidad y trasladar la capital, diciendo: "En la antigüedad, los reyes no solían permanecer juntos. Observaban el ascenso y la caída del cielo y la tierra y tomaban decisiones en cualquier momento. Guanzhong es la capital de La familia Sui, en realidad, soy la razón de esto. Cada trescientos años, las reliquias y bienes culturales, los bienes de lujo y los falsificados estaban todos muy avergonzados. Los enormes ladrones de Guangming capturaron el palacio y el dinero se almacenó en los pozos. y pozos Había doce de ellos, que eran mejores que Shimen y Huayin. Ochenta y nueve de los doce murieron, y el sistema del Emperador Gaozu y el Emperador Taizong desapareció. Al oeste de Fuxiang y Deng, hay cientos de ellos. millas de Yiwen; al este, están Han Yu y Fenglin como el paso; al sur, Jutan serpentea y fluye y pertenece a Han; al oeste está el peligro de Shangluo Chongshan; al norte está la conexión con Baiya; La tierra de gran forma y ruinas fértiles. Si los canales se dragan ampliamente, la riqueza del mundo se podrá reunir. Los reyes que han sido prósperos desde la antigüedad ya no serán reyes en Nanyang. Creo que hay muchas montañas y ríos magníficos, por lo que han prosperado y decaído, y es difícil prosperar. En el sur del río Yangtze, el suelo es fino y el agua poco profunda, y la gente es ruidosa y liviana. Pero Xiang y Deng Shi son personas de buen carácter en las Llanuras Centrales. Están cerca de la dinastía Qin y no hay peligro de que los invasores Yi y Di sean las mejores opciones para construir la capital.

La gente corriente es débil y fuerte, y no hay nada que puedan hacer. En ese momento, el emperador estaba fuera del poder y quería utilizar funcionarios especiales para revitalizarlo. Xu Yanshi, un buen alquimista llamado Pu, tuvo la suerte de que se le permitiera entrar y salir de la prohibición. talentos He Ying, un médico del Ministerio del Agua, también expresó su virtuosismo. El emperador llamó y habló, y ascendió a Zuo para protestar ante los funcionarios y Tong Zhongshu.

Como era desconocido para todos, todos se sorprendieron. Fue sentenciado al Ministerio de Asuntos Domésticos y se convirtió en Ministro de Zhongshu. El emperador es bueno gestionando el ejército y su lugar puede ser bastante sencillo. Pu se movió en todas direcciones, pidiendo a los que estaban cerca que enviaran soldados y les pagaran, y a los que estaban lejos que envidiaran al resto. En los meses siguientes, Yan Shi fue asesinado por Han Jian. Pu Bo fue nombrado secretario y supervisor. Fue degradado a Chenzhou Sihu tres veces y se unió al ejército. Sun Wo, cercano a Pu Jie.

Sun Xie, cuyo nombre de cortesía es Longguang. Su padre, Jing Shang, era un enviado del ejército de Tianping. Cuando era un Jinshi, había mostrado sucesivamente su posición oficial. Fue nombrado Ministro de Asuntos Domésticos y Zhongshu Menxia Pingzhangshi, y se trasladó a Menxiamen para servir como comandante de Fengxiang a cargo de todos los campos. Rusia también sirvió como Ministro de Ritos y de todos los ejércitos de Xingying Jiedu para reclutar y manejar enviados. Al principio, las langostas crecían en los pilares del salón familiar y crecieron exuberantemente. Más tarde, estuvo a cargo del gobierno y se le concedió el título de Marqués del condado de Le'an. Tanto él como Pu fueron degradados a Sima de Hengzhou y murieron.

Tiene un carácter sencillo y no es pretencioso. Dijo: "Si un erudito se porta bien, no necesita usar su forma alargada para mostrar su apariencia baja, ni su apariencia clara para mostrar. " Cada par de invitados, esclavos y niños, se regañan unos a otros y se arrastran delante de ellos. Él no fue culpado y dijo: "Si te aferras a la ira, te rascarás".

Hermano, fue el enviado de Tianxiong Jiedu y finalmente el Ministro del Ministerio de Guerra.

Han Xie, cuyo nombre de cortesía es Zhiguang, nació en Jingzhao hace diez mil años. Fue ascendido al rango de Jinshi y sirvió en el shogunato en Hezhong. Fue convocado para adorar a Zuo Shiyi y encontró una cura para su enfermedad. Más tarde, se trasladó a Lei Zuo para amonestar a los funcionarios. El primer ministro Cui Yin juzgó a Du Zhi y actuó como diputado. Wang Pu lo recomendó como soltero de Hanlin y se mudó a Zhongshushe. Hechang y Yin decidieron matar a Liu Jishu y Zhaozong se convirtió en un héroe de todos modos. El emperador está harto de la arrogancia de sus eunucos y quiere deshacerse de todos ellos. Dijo: "Cuando Su Majestad castigó a Ji Ji, perdonó al resto sin cuestionarlo, y ahora lo está castigando. ¿Quién no teme a la muerte? Solo puedes tolerarla más tarde. El poder del emperador ahora está disperso en todas direcciones. Si los superiores y subordinados trabajan juntos, pueden tomar el poder". Gang, todavía espero que los eunucos que son leales y capaces usen su favor para castigar a su propio grupo, pero eso no ayudará. Hoy en día, los hay. Ocho mil personas en el ramo de alimentación, y los asuntos públicos y privados no se reducirán en 20.000, aunque serán castigados. Sesenta y siete Jukui no han visto ningún beneficio, pero son aptos para solidificar su corazón y sus oídos. El emperador dijo de rodillas: "Este asunto siempre te pertenece".

Zhongshu Sheren ordenó a Hu Huan que usara su astucia cuando el país estaba en el poder, se arrepintió y dijo: "Si Huan se convierte en primer ministro. "O él está en problemas para el país, debería usar a su ministro primero". Las palabras decían: "Huan volverá a ser el primer ministro y Su Majestad ya lo ha prometido. Si permite que Huan cambie, puedo hacerlo". "No puedo moverlo solo". "¿Eh?" El emperador dijo: "No he probado mi destino, así que ¿por qué debería tener miedo?" Recomendó a Zhao Chongjin, el censor imperial, que fuera recto y elegante, y que pudiera trazar una línea entre China y los países extranjeros. El emperador sabe que admira a sus discípulos y admira a sus discípulos. Suspira que puede hacerlo. Al principio, Li Jizhao y otros ingresaron a la secta Pingzhangshi de Tong Zhongshu debido a sus méritos. En ese momento, fueron llamados "tres enviados". Más tarde, se unieron a Han Quanjie y Zhou Jinrong, todos los cuales estaban celosos de Yin. . Cuando Yin se enteró, convocó a Fengxiang y Li Maozhen a la corte y envió a sus descendientes del clan Liu para suceder a Yun y permanecer en la guardia. Al escuchar esto, pensó que era imposible, pero Yin se negó a aceptarlo. Luego habló con Linghu Huan, quien dijo: "¿No me importa el Primer Ministro Xie? Si no hay guardia, será el plan del eunuco. Él dijo: "No. Sin soldados, la familia y el país están". Seguro, pero con soldados, la familia y el país no pueden protegerse ", Yin escuchó que estaba preocupado y no sabía de dónde venía. Cuando Li Yanbi vio que el emperador era muy arrogante e injusto, suplicó que lo expulsaran, perdonó a su partido y prometió comenzar de nuevo, pero su plan se arruinaría y el emperador no lo utilizaría. El emperador estaba enojado y dijo: "Tienes funcionarios y subordinados, y discutimos asuntos día y noche. ¿Por qué no quieres que vea a los eruditos haciendo el mal?" Enojado y gritó: "Tres enviados tienen mérito, es mejor ser generoso con el oro, la seda, los títulos oficiales y no involucrarse en asuntos políticos en Henan. Ahora el primer ministro no puede decidir los asuntos de Zhuan, y debe hacerlo. Escuche lo que harán los sucesores de Zhao. Si cambia repentinamente, todos estarán resentidos. Al principio, los guardias estaban acostumbrados a inspeccionar el centro. He ordenado que los enviados y los guardias sean uno, y deseo ordenarle a Maozhen que lo haga. De lo contrario, las dos ciudades estarán peleando y la corte imperial estará en peligro "Cuando Yin convocó a Zhu Quanzhong para atacar Quanzhen, los soldados Bian se acercaban. Persuadió al gobernador Maozhen de Yin para que devolviera los guardias. También le aconsejó que expresara el crimen de violencia contra sus ministros internos y castigara a Quanzhong y otros. Si Maozhen no era tan bueno como el edicto imperial, a Quanzhong se le permitiría ingresar a la corte. Antes de que pudiera usarse, Quan Tie y otros ya habían robado al Emperador Xixing.

Persiguiendo a Hu por la noche, vio al emperador llorando. Cuando llegó a Fengxiang, lo trasladaron al Ministerio de Guerra como Ministro de Guerra y aceptó el decreto.

La madre del primer ministro Wei Yifan murió y el edicto imperial fue devuelto al trono. El edicto imperial fue emitido por Xie Dangcao, diciendo: "Yifan había estado de luto durante solo unos meses, y sus repentinos enviados. Tomó medidas que hirieron el corazón de su hijo filial. Los escritos de hoy se pueden hacer en una fase. Hágalo. Su Majestad aprecia sinceramente sus talentos, y cuando esté listo para cambiar de opinión, ¿por qué debería salir al Templo de Eguan? ¿Y sentarte junto a un ataúd llorando de sangre? Si eres diligente y diligente, olvidarás tu dolor. Esto no es humano. El caballo se vio obligado a pedirle hierba. Dijo: "La muñeca se puede romper, pero. ¡El cáñamo no se puede cortar!" Cong Hao dijo: "¿Estás pidiendo la muerte?" Dijo: "Estoy a cargo de los asuntos internos, ¿puedo guardar silencio?" Mañana llega Baidu, pero el entumecimiento no desaparece. Salen, y los oficiales y los siervos hacen ruido. Maozhen fue a ver al emperador y le dijo: "Si le ordenas al primer ministro y a los académicos que no duden, ¿no es contra el mal?" Yao Jie escuchó que dijo: "Si me aclaras, seguiré muriendo". Como el emperador tenía miedo de Maozhen, ordenó a Yifan que regresara con el primer ministro y reemplazó a Cao Ma. Naturalmente, los eunucos estaban muy enojados. Cong Haorang dijo: "La División Sur descuida a la División Norte. Cui Yin y Wang Pu te recomiendan. Aunque la División Norte puede matarte hoy. El Consejo Privado de los dos ejércitos no te ha enviado porque tienes un año. . Hemos decidido rescatarte. ¿Sabes esto?" No me atrevo a tener razón.

Cuando Maozhen sospechó del emperador, siguió a Quanzhong y marchó con los soldados. Cuando el emperador caminaba frente al Palacio Wude, porque estaba en la Oficina de Alimentos Shang y el erudito estaba solo, la gente del palacio vino a saludarlo. Se inclinó y lloró nuevamente, diciendo: "Cui Yin está muy sano y. todo el ejército leal ayudará." El emperador estaba feliz y dijo: "Que Su Majestad regrese al palacio y nadie se enterará". El emperador le dio fideos y se fue. Todas las personas en el palacio fueron ejecutadas y muchas personas en el palacio murieron sentadas. El emperador quería deshacerse del grupo restante, por lo que dijo: "Etiqueta, no tengo generales y los generales serán castigados. La sirvienta del palacio ha sido imperdonable. Sin embargo, si no puede convertirse en un hombre en treinta años. , dañará su benevolencia si es ejecutado. Espero que aquellos que te dejen estén en paz consigo mismos". "Externamente, para calmar los corazones de la gente". El emperador dijo: "Shan". Cui Yin le preguntó al rey. Hui para ser el mariscal. El emperador preguntó: "¿Está cansando a mi hijo?" Rain Spear}, el rey escuchó el sonido de los cuervos y dijo: "Su Majestad también escuchó eso, ¿es cierto?". ?" El emperador dijo: "Sí, mi hijo es naturalmente leal y filial, y es diferente de los demás". Entonces decidió. El siguiente es el caso del Yin.

De todos modos, el emperador trabaja duro en los asuntos políticos, manteniendo todo confidencial, y el precio está en línea con la voluntad del emperador. Hay tres o cuatro personas que quieren ser ministradas, pero no se atreven a aceptar. él. Su Jianfu citó a sus colegas para que ayudaran al gobierno, por lo que renunció.

Al principio, Xi estaba asistiendo a un banquete. Estaba sentado en el banquete con Jingzhao Zheng Yuangui y el enviado de Weiyuan, Chen Ban. Dijo en sus palabras: "Los solteros no reemplazan a las clases externas". . Tan pronto como llegaron Yuangui y la clase, el banquete finalmente terminó. Cuando Quan Zhong y Yin vinieron a anunciar el evento, todas las personas que estaban sentadas fueron al banquete y permanecieron inmóviles, diciendo: "No hay posibilidad de estar de pie en el banquete. Los dos príncipes me tratarán como a un propietario". se enojó y se despreció a sí mismo, y se enojó. Está Xie Er a quien le gusta invadirte e insultarte, y Yin también está de acuerdo con Xie Er. Hui expulsó a Wang Pu y Lu Chong, y el emperador nombró a Wang Zan y Zhao Chong como primeros ministros. Yin Zan y Chong no eran primeros ministros, por lo que el emperador no tuvo más remedio que darse por vencido. Elogió y admiró a la persona que recomendó como primer ministro. Quanzhong se reunió con el emperador y denunció el crimen. El emperador miró a Yin, pero Yin no pudo entender. Quanzhong llegó a Zhongshu y quiso convocarlo para matarlo. Zheng Yuangui dijo: "Como ministro y erudito, el público no tiene nada de malo". Quan Zhong fue detenido y degradado a Puzhou Sima. El emperador le tomó la mano y dijo entre lágrimas: "No tengo a nadie a mi izquierda ni a mi derecha". Fue degradado a teniente Rongyi y trasladado a Sima Dengzhou. En el segundo año del reinado de Tianyou, fue reinstalado como soltero y regresó a su antiguo puesto. No se atrevió a entrar a la corte, por lo que llevó a su clan al sur y murió según Wang Shenzhi.

El hermano Yi, cuyo nombre de cortesía es Yu Guang, también es soltero de Hanlin como censor Zhongcheng. Al año siguiente de su degradación, el emperador celebró un banquete en el estadio Wensi y cientos de funcionarios se sentaron en la terraza, enojados, lo degradaron a la Sima de la prefectura de Yi Di. El censor imperial regresó a Aideng. Prefectura para unirse al ejército.

Alabanza: Desde los días de Yi y Xi, la realeza ha ido perdiendo su orden, la dinastía se ha corrompido, los sabios han huido y los héroes de todas direcciones se han unido y trabajado juntos. El emperador está confundido y lo que le entrega es sólo un esclavo adulador y mediocre. Está ansioso por cruzar el río y sus ramas ya están rotas. Un Han no puede ser tolerado, ¿cómo puede ser una persona sabia?

Expansión y continuación

Introducción y apreciación de los contenidos principales del "Nuevo Libro de Tang"

"Nuevo Libro de Tang" es una historia biográfica de la dinastía Tang. Escrito por Song Ouyang Xiu y Song Qi. Las ediciones principales incluyen la versión Jiayou de catorce líneas de la Dinastía Song del Norte, que fue fotocopiada por Commercial Press e incluida en las "Veinticuatro Historias de la Edición Baini", la versión de dieciséis líneas del grabado Min del Norte. Dinastía Song; la fotocopia de diez líneas del grabado Min de la Dinastía Song del Sur; la versión de las "Diecisiete Historias" grabada por el Palacio Wuying durante el período Qianlong de la Dinastía Qing; Book Company durante el período Tongzhi; y la versión recopilada publicada por Zhonghua Book Company en 1975.

Song Qi (998-1061), nombre de cortesía Zijing, nació en Anlu, Anzhou (ahora parte de Hubei) y fue un historiador de la dinastía Song del Norte. Jinshi en Tiansheng. Posteriormente se desempeñó como funcionario de promoción en Fuzhou y se mudó a Hanlin para obtener una licenciatura. Durante la dinastía Qing, Renzong no estaba satisfecho con el estilo de escritura del "Libro Antiguo de Tang", por lo que ordenó el establecimiento de una librería y movilizó a un grupo de literatos para revisar la historia de la dinastía Tang. Song Qi era el editor de. el libro. Ha estado en la Oficina durante 6 años y ha escrito numerosos artículos. En el tercer año del reinado de Huangyou (1051), llegó a Bozhou y se trasladó a muchos lugares en los últimos diez años, pero continuó escribiendo historia. En el primer año de Zhihe (1054), debido a la lenta compilación de la historia Tang, se ordenó a Ouyang Xiu ser el editor de la revista, responsable de las crónicas, registros y tablas, mientras que Song Qi se especializaba en biografías. Fue compilado en el quinto año de Jiayou (1060), Zeng Gongliang, el funcionario de promoción, llevó a Biaojin a mudarse a Zuocheng y se convirtió en Ministro del Ministerio de Industria. Después de su muerte, se le otorgó el título póstumo de Jingwen. También preeditó "Ji Tian Ji" y "Ji Yun" y también escribió "Dale Tu", que se ha perdido. La gente de la dinastía Qing compiló "Obras completas de Song Jingwen" y la gente moderna compiló "Oraciones cortas y largas de Song Jingwen Gong". Se puede encontrar una breve introducción a Ouyang Xiu en el artículo "Nueva historia de las cinco dinastías".

Este libro consta de 225 volúmenes, que describen principalmente los 290 años de historia de la dinastía Tang desde el primer año del emperador Wude (618) hasta el cuarto año del emperador Ai (907). Está dividido en cuatro partes: 10 volúmenes de crónicas, 50 volúmenes de crónicas, 15 volúmenes de tablas y 150 volúmenes de biografías.

Esta Crónica: Describe a los 20 emperadores de la Dinastía Tang y Wu Zetian que usurparon la Dinastía Tang y se convirtieron en la Dinastía Zhou. Anales: Hay 13 elementos que incluyen rituales y música, rituales y guardias, vehículos y vestimenta, calendario, astronomía, cinco elementos, geografía, elecciones, funcionarios, soldados, alimentos y bienes, derecho penal y arte. "Libro de ritos y música" es un volumen combinado de dos libros antiguos sobre etiqueta y música. "Yiwei Zhi" es un libro recién abierto que registra a los guardias ceremoniales de diversas actividades del emperador. "Che Fu Zhi" es el antiguo libro "Yu Fu Zhi". "Li Zhi" contiene 8 calendarios de la dinastía Tang, a saber, "Wuyin Yuanli", "Linde Jiazi Yuanli", "Calendario Kaiyuan Dayan", "Calendario Baoying Five", "Calendario Jianzhong Zhengyuan", "Calendario Yuan" y "Calendario He Guanxiang". ", "Calendario de Changqing Xuanming", "Calendario de Jingfu Chongxuan". "Tianwen Zhi" registra la "Esfera Armilar" de Li Chunfeng, la "Esfera Eclíptica" de Yi Xing y Liang Lingzhan, varias teorías astronómicas y cambios astronómicos. "Crónicas de los Cinco Elementos" sólo registra fenómenos naturales sin darle importancia a los asuntos humanos, lo que supone una reforma importante en el método de redacción de este tipo de crónicas. "Geografía" registra varias prefecturas y condados según las 15 divisiones establecidas durante el período Kaiyuan, y también registra el número de registros de hogares contados durante el período Tianbao. "Crónica electoral" resume la situación de las escuelas, los exámenes imperiales y las elecciones oficiales. "Crónicas militares" explica la evolución de los sistemas militares y los cambios en el poder militar. "Shihuo Zhi" es más grande que el libro antiguo y los métodos de concesión y alquiler de tierras son más detallados que el libro antiguo. Las "Crónicas de derecho penal" y las "Crónicas de los cien funcionarios" fueron ligeramente revisadas a partir de los registros antiguos. "Yiwenzhi" es el antiguo libro "Jingjizhi", pero registra que hay más de 500 colecciones de la dinastía Tang y menciona brevemente los autores y las fuentes. Tabla: *** tiene 4 elementos; la "Tabla del Primer Ministro" registra el nombramiento y destitución de los primeros ministros, tres divisiones y tres duques por año y mes; la "Tabla Fangzhen" registra el aumento o disminución del área de Fangzhen y los cambios en el lugar; nombres y nombramiento y destitución de generales por año. La "Tabla genealógica del clan" registra el origen, ascenso y caída de cada rama del clan; la "Tabla genealógica del primer ministro" registra el origen familiar y la genealogía del primer ministro. La disposición de las biografías es obviamente diferente a la del libro antiguo. El libro antiguo está dividido según dinastías y enumera de manera relativamente intensiva a los príncipes, princesas, generales y ministros relevantes en un párrafo, formando un párrafo; príncipes en biografías En los volúmenes 4 a 8.5, los primeros ministros están conectados en orden. Las siguientes biografías incluyen concubinas, miembros de clanes, emperadores y princesas, generales bárbaros y tibetanos, primeros ministros de clanes, personas leales y justas, Zhuo Xing, amigos filiales, ermitaños, funcionarios, confucianismo, literatura y arte, artes marciales, mujeres, parientes, eunucos, funcionarios crueles, pueblos vasallos, ministros traidores, ministros rebeldes y ministros rebeldes 21 artículos. "La biografía de los generales de Zhu Yifan" registra a generales que pertenecían a minorías étnicas.

"Biografía de Fanzhen" registra a los líderes independientes o semiindependientes de Fangzhen y está dividida en cinco volúmenes: Wei Bo, Zhenji, Lulong, Ziqing Henghai, Xuanwu Zhangyi Zelu. "La biografía de los ministros traidores" registra a los ministros que engañaron al emperador y dañaron al país, interfirieron con el poder y la dictadura, o personas que se vendieron al enemigo y no terminaron bien, como Xu Jingzong, Li Linfu, Lu Qi, etc. La "Biografía de los ministros rebeldes" registra a los generales que se rindieron al campo enemigo o se opusieron a la corte imperial, como Pugu Huaien, Liang Chongyi, Li Zhongchen, Gao Pian, etc. "La biografía de los ministros rebeldes" registra a los ministros rebeldes y traidores que apoyaron a las tropas para provocar la rebelión y reclamaron el título de emperador, o aquellos que se rebelaron, como An Lushan, Shi Siming, Li Xilie, Zhu Tao, Huang Chao, Qin. Zongquan, etc. Hay 14 volúmenes de biografías de minorías étnicas y países vecinos, que se dividen en turcos, tubo, uigures, beidi, dongyi, regiones occidentales y bárbaros del sur.

El estatus del "Nuevo Libro de Tang" en los círculos históricos posteriores es generalmente más alto que el del "Antiguo Libro de Tang". Su característica más destacada es su estilo de escritura conciso y su narrativa clara. Dado que fue reeditado sobre la base del "Libro Antiguo de Tang", "las historias son más numerosas que antes y los artículos son escasos en comparación con los antiguos. En cuanto a los artículos y obras famosos, hay cambios y motivos, biografías y registros, o adiciones o adiciones. "Provincia". ("Jin Xin Xiu Tang Shu Biao") Por lo tanto, existen características diferentes obvias entre los dos, que también traen sus propias ventajas y desventajas. En términos generales, los libros nuevos son más pequeños que los libros antiguos. Chao Gongwu dijo: "Los libros antiguos son alrededor de 1,9 millones y los libros nuevos son alrededor de 1,7 millones". ("Junzhai Shuzhi") En esta época, el nuevo libro eliminó una gran cantidad de edictos, memoriales, poemas, etc. prosa y los cambió a prosa antigua, pero agregó mucha información deseable, por lo que Zhao Yi cree que "los libros antiguos y nuevos de Tang tienen sus propias ventajas y desventajas ("Bi Yu Cong Kao") además de cambiar". Los títulos de algunas biografías antiguas, el nuevo libro ha eliminado 61 biografías y ha añadido 10 biografías nuevas. La mayoría de las biografías fueron reescritas por el autor después de recopilar otros materiales. Por ejemplo, en las biografías de Li Mi, Li Ji, Fang Xuanling, Wei Hongji, etc., se agregaron hechos históricos importantes. Según los registros históricos, la calidad de los libros nuevos es definitivamente mejor que la de los libros antiguos; le da a la gente una sensación de detalle y precisión. Por ejemplo, "Shi Huo Zhi" se ha ampliado de 2 volúmenes a 5 volúmenes, y los campos. sobre agricultura, hebiano, minerales, campos de ocupación y salarios y otros contenidos; se amplió "Geografía" de 4 volúmenes a 8 volúmenes, y se mejoraron muchos aspectos, especialmente la conservación del agua y las cuestiones del suelo. Creó dos nuevos registros, Bing y Yiwei, que fueron mencionados por historiadores oficiales posteriores. Debido a que es extremadamente difícil compilar tablas, desde los "Registros históricos" y "Hanshu", ningún otro registro histórico tiene tablas. El autor de este libro no evita dificultades y crea 4 tablas. Zhou Mi dijo: "Ou Gong escribió la genealogía, y su nombre era precisión." ("Qi Dong Ye Yu") Otro autor, Lu Xiaqing, "generalizó la genealogía y creó varias tablas de genealogía, y fue fundamental en la "Nueva Libro de Tang"" ("Historia de la dinastía Song"). · Biografía de Lu Xiaqing") Sin embargo, también hay "muchos errores" en las obras originales. ("Ensayos de Rong Zhai") Wang Mingsheng comparó lo antiguo y lo nuevo. Tang Books y dijo: "Mirándolo con sinceridad, los dos libros no son buenos ni malos, y sus defectos no se ocultan entre sí. "Hay deficiencias y anhelos", "Lo mejor en los libros nuevos son los registros y las listas". , seguido de biografías, y lo peor en crónicas; en libros antiguos, registros, registros y biografías son igualmente buenos y malos ". ("Diecisiete discusiones históricas").