Poesía sobre el enamoramiento a primera vista

El poema sobre el enamoramiento a primera vista es el siguiente:

Conocerte por primera vez es como un viejo amigo que regresa a casa.

Es la primera vez que conozco el sabor chino y estoy feliz de escuchar todos los sonidos nuevos.

Mirando hacia atrás de repente, el hombre estaba en la penumbra.

Caracteres chinos simplificados Fueron como viejos amigos a primera vista.

Notación fonética china yī jiàn rú gù.

Significado chino: viejo amigo, viejo amigo. Cuando nos encontramos por primera vez, somos como viejos amigos. Significa que nos enamoramos el uno del otro cuando nos conocemos por primera vez.

Traducción al inglés Siéntete como viejos amigos en el primer encuentro.

La fuente del modismo es "Zuo Zhuan·Xianggong 29.º año" de Zuo Qiuming, anterior a la dinastía Qin: Fui contratado por Zheng, y cuando vi a mi hijo, me convertí en un conocido como antes.