¿Pedir algo a cambio no es una buena o una mala palabra?
La intención original no es dar una explicación palabra por palabra demasiado profunda, sino comprender la idea general del artículo. Ahora se refiere a no estudiar seriamente, no comprender profundamente o no comprender profundamente la situación, lo cual es una ambigüedad típica entre los tiempos antiguos y modernos.
No es necesario entender la historia idiomática.
Tao Yuanming fue un poeta de finales de la dinastía Jin del Este en China. Creó el estilo pastoral y otro ámbito de la poesía clásica china. Vivió en la era turbulenta entre la dinastía Jin del Este y la dinastía del Sur. El país está dividido, su política es oscura y su gente está empobrecida. Nació en una familia oficial. Debido al declive de su familia, su vida no fue rica y estuvo llena de problemas y desgracias.
Tao Yuanming, por otro lado, era distante e indiferente a la fama y la riqueza. Cuando hizo la orden del condado de Pengze, se envió a un funcionario a inspeccionarla y los funcionarios de bajo nivel del condado le pidieron que se vistiera apropiadamente para saludarlo. Tao Yuanming dijo enojado: ¿Cómo podría arrodillarme y pagar cinco cubos de arroz a los niños de la aldea, luego renunciar y regresar a mi ciudad natal para seguir viviendo una vida pobre?
Después de ver la fea historia interna de las intrigas, la corrupción y la oscuridad de la burocracia, a Tao Yuanming le gustó especialmente la vida pastoral tranquila y pausada. En su tiempo libre, cuando trabajaba duro, bebía y charlaba con amigos, o leía y recitaba poemas en casa. Su vida era muy cómoda. Había cinco grandes sauces frente a su casa, por lo que Tao Yuanming se hacía llamar "Sr. Cinco Sauces". A la edad de 28 años, escribió "La biografía del Sr. Wu y Liu", que es su propia biografía.
Tao Yuanming escribió en "La biografía del Sr. Wuliu": Este señor no sabía quién era, y ni siquiera sabía su nombre, porque estaba Wuliu al lado de su casa, y se hacía llamar "Sr. Wuliu". Le gusta estar callado, no le gusta hablar y es indiferente a la fama y la fortuna. Me gusta leer, pero no mastico palabras. Cada vez que hay algo nuevo, estoy tan feliz que me olvido de comer.