¿Quiénes son los autores de los dos poemas "La mirada al libro y los sentimientos"?

1. “Reflexiones sobre la lectura” Parte 1

Autor: Dinastía Zhu Xi: Dinastía Song

bàn mǔ fāng táng yī jiàn kāi, tiān guāng yún yǐng gòng pái huái.

Tan pronto como se abre el estanque cuadrado de medio acre, el tragaluz y las sombras de las nubes persisten.

wèn qú nà dé qīng rú xǔ, wéi yǒu yuán tóu huó shuǐ lái.

Pregúntale al canal qué tan claro está, porque allí hay una fuente de agua viva.

Traducción vernácula

El estanque cuadrado de medio acre se muestra frente a usted como un espejo, con el brillo del cielo y la sombra de las nubes flotantes ondulándose en el espejo. .

Si quieres preguntar por qué el agua en Fangtang es tan clara. Esto se debe a que existe una fuente inagotable que continuamente le suministra agua viva.

2, "Impresiones de la lectura del libro" Segunda parte

zuo ye jiang bian chun shui sheng, meng chong ju jian yi mao qing,

Anoche junto al río nace agua de manantial y un barco gigante es tan ligero como un cabello.

xiang lai wang fei tui yi li, ci ri zhong liu zi zai?hang.

Siempre he desperdiciado mis esfuerzos por seguir adelante, pero hoy estoy en medio de la corriente.

Traducción vernácula:

Anoche hubo una marea viva en el río y el enorme barco era tan ligero como una pluma.

Conducir siempre ha requerido mucho esfuerzo de empujar y tirar, pero hoy puedo flotar suavemente en medio del río.

Información ampliada:

"Instrucciones familiares de Zhu Xi"

Zhu Xi (1130.9.15-1200.4.23) tenía el nombre de cortesía Yuanhui, también el nombre de cortesía nombre Zhonghui, y su apodo Hui'an Más tarde, fue llamado Hui Weng, título póstumo Wen, y más tarde llamado Zhu Wengong. Famoso neoconfuciano, pensador, filósofo, educador y poeta de la dinastía Song, representante de la escuela de Fujian y maestro del confucianismo, el Honrado por el Mundo lo llamó Zhu Zi.

Zhu Xi es la única persona que no es discípulo directo de Confucio y es adorado en el Templo de Confucio. Está entre los doce filósofos del Salón Dacheng. Zhu Xi fue alumno de Li Tong, Cheng Hao y el tercer discípulo de Cheng Yi. Se desempeñó como prefecto de Nankang en Jiangxi, Zhangzhou en Fujian y gobernador del este de Zhejiang. Fue un funcionario íntegro y prometedor y promovió la construcción de academias. . Se desempeñó como ministro y conferencista del Pabellón Huanzhang y dio conferencias al Emperador Ningzong de la Dinastía Song.

Lo más valioso para un rey es la benevolencia.

Lo más importante para un ministro es la lealtad.

Lo que más valora un padre es la bondad.

Lo más valioso para un hijo es la piedad filial.

Lo más valioso para un hermano es un amigo.

Lo más valioso para un hermano menor es el respeto.

Lo más valioso para un marido es la armonía.

Lo más valioso de una mujer es la suavidad.

Ser profesor es más importante que la etiqueta, y hacer amigos es más importante que la confianza.

Cuando veas a los viejos, respétalos; cuando veas a los jóvenes, ámalos.

Los virtuosos podrán ser más jóvenes que yo, pero los respetaré;

Los indignos podrán ser mayores que yo, pero los mantendré a distancia.

Ten cuidado de no hablar de los defectos de otras personas y nunca seas demasiado estrecho de miras respecto de tus propias fortalezas.

Aquellos que te odian deben ser tratados con justicia, aquellos que te odian deben ser recompensados ​​directamente y tú debes estar tranquilo con lo que encuentres.

Cuando las personas tienen pequeños defectos, se les debe tolerar;

Cuando las personas tienen grandes defectos, se les debe advertir con razón.

No hagas buenas obras porque sean pequeñas, ni hagas malas obras porque sean pequeñas.

Cuando las personas sean malas, cúbrelas; cuando las personas sean buenas, promuévelas.

Sé desinteresado en la sociedad y desinteresado en los asuntos familiares.

No te beneficies a costa de los demás, no tengas celos de los talentosos ni de los capaces.

No expreses enojo y tomes represalias por rebelión, no seas irrespetuoso y dañes la vida de los animales.

No aceptes ganancias mal habidas si las ves, sino sigue lo que es razonable.

Debes leer poesía y libros, y debes conocer la etiqueta y la justicia.

Hay que enseñar a los hijos y nietos, y hay que simpatizar con los sirvientes.

Sé gentil y respetuoso, y ayuda en momentos de problemas.

Quienes guardan mis órdenes son cortesía;

Quienes obedecen mis órdenes son el cielo.

Si el hombre puede hacer esto, Dios lo apoyará.

Esta es la forma de practicar a diario.

Si la ropa es para el cuerpo, la comida es para la boca y el estómago.

No se puede vivir sin ella. por un día, ¡no tengas cuidado!

Enciclopedia Baidu: "Impresiones de la lectura de libros"