¿Cuáles son las buenas palabras y frases de "Kuafu Chasing the Sun"?
Texto original:
Kuafu marchó desde Japón y entró en Japón sediento y con ganas; Beber, beber en el río, alimento, río, la alimentación es insuficiente, beber en Xiaoze en el norte. Antes de llegar, murió de sed. Abandonando a su personal, se convirtió en Deng Lin.
Anotar...
1. Marcha: carrera, carrera.
2. Uno a uno: la competencia. Ir: correr.
3. Entrar al sol: perseguir el lugar donde se pone el sol.
4. Quiero beber agua: Quiero beber agua para calmar mi sed.
5. Río y río Weihe: concretamente el río Amarillo y el río Weihe.
6. Beber los grandes pantanos del norte: los Grandes Lagos. Se dice que está a miles de kilómetros de distancia y está ubicado en el norte de la montaña Yanmen. Norte: El sustantivo direccional se utiliza como adverbial, al norte, al norte.
7. Muerte de sed: Muerte de sed a mitad de camino.
8. Deng Lin: Nombre del lugar, actualmente unión de las provincias de Henan, Hubei y Anhui cerca de las montañas Dabie. Deng Lin es el "Bosque de Melocotón".
9. Aún no: Aún no.
10. Sed: Sensación de sed.
11. No me gusta: No me gusta.
12, para: llegar a ser.
13. Día a día: Persigue el sol.
14, de: a. Yu, borracho en el río Wei, debería traducirse como Tao, una preposición.
15. Aturdimiento: Gran Lago.
16. Pies: Basta. (Porque suficiente significa suficiente, eso es suficiente: un compuesto sinónimo)
Traducción de texto completo
Kuafu corre contra el sol para alcanzarlo. Tenía sed y quería beber agua. Bebe agua del río Amarillo y del río Weihe. Cuando no había suficiente agua en los ríos Amarillo y Weihe, fue a beber a los grandes lagos del norte. Kuafu murió de sed antes de llegar a la mitad del camino. Y la muleta abandonada en su mano tras su muerte se convirtió en un huerto de melocotoneros.
Usa las palabras con flexibilidad
Yinbei Osawa
Norte: sustantivo como adverbial, orientado al norte.
Muerte de sed
Tao: En camino.
Diferentes significados en la época antigua y moderna
① Kuafu y Japón.
Ir: significado antiguo: correr. Significado de hoy: caminar.
(2) Beber en el río Weihe.
Río: significado antiguo: hace referencia al río Amarillo. Significado moderno: se refiere a todos los ríos.
La palabra tiene múltiples significados
Beber: 1. Quiero beber: sustantivo, dieta, comida, agua.
2 Beber en el río, beber en el agua: verbo, beber.
Otros registros:
1: "El Clásico de Montañas y Mares·Clásico del Norte de Ultramar": "Kuafu se fue de Japón y entró en Japón; tenía sed y quería beber, entonces bebió del río, por falta de alimento, bebió en Xiaoze en el norte. Antes de llegar, murió de sed y se convirtió en Deng Lin "
2. "El clásico de las montañas y los mares. ·Huang Dabei": "En el desierto, hay una montaña llamada Chengdu, que lleva el cielo. Algunas personas nombraron a las dos serpientes amarillas después del nacimiento de Kuafu, y la fe nació para Kuafu, quería ponerse al día con el paisaje. Japón, y lo atrapó en Yugu. Beberías el agua del río, pero no era suficiente, e irías a Daze, pero morirías aquí antes de llegar. Yinglong mató a Chi You y a Kuafu, pero él no. t. Fui al sur, así que llueve en el sur”.