Modismos similares a "El caldero ardiente"
Romper el caldero [pò fǔ chén zhōu] El significado básico de la nueva palabra es una metáfora de tomar una decisión y trabajar duro hasta el final.
Fuente: "Libro con Luo Piao'an" de Chen Xiaoyi de la dinastía Ming: "En otoño, rompamos el caldero y hundamos el barco; guardemos comida para tres días; para disparar a los ladrones y captura al rey, no serán derrotados; y entonces Dumen se descarrilará."
Oración de ejemplo Ahora~, no hay otra opción que luchar hasta el final. Generalmente utilizado como predicado, objeto y adverbial.
Casi antónimos, sinónimos de todo o nada, tomar prestado de la ciudad, luchar contra viento y marea, sin dudar, hundir el barco y romper el caldero, quemar el barco en el río Ji, romper el caldero y quemar la barca, atravesando el mundo de los mortales
Antónimos de avanzar con valentía en los rápidos, avanzar a pesar de las dificultades