Poemas antiguos relacionados con el Día del Maestro
Los poemas antiguos relacionados con el Día del Maestro son los siguientes:
1. Los gusanos de seda de primavera no se acabarán hasta que mueran, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas antes de que se sequen las lágrimas. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Sin título·Es difícil decir adiós cuando nos encontramos"
Traducción: Los gusanos de seda primaverales tejen capullos sólo cuando mueren, y las velas necesitan cera en forma de lágrimas cuando se apagan y convertirlo en cenizas. Cuando una mujer se maquilla y se mira en el espejo por la mañana, sólo le preocupa que su cabello exuberante, parecido a una nube, cambie de color y su apariencia juvenil desaparezca.
Apreciación: El poeta no se limitó a imitar a sus predecesores, sino que dio un gran paso adelante con un alto grado de creatividad, transformando los medios de expresión originales, relativamente simples, en otros más tortuosos y vívidos, utilizando para reflejar imágenes más ricas y pensamientos y sentimientos más profundos. Por tanto, este poema no sólo tiene profundas connotaciones ideológicas y emocionales, sino que también tiene un estilo artístico y una técnica de expresión únicos.
2. Su Majestad tiene melocotones y ciruelas en todo el mundo, así que ¿por qué molestarse en plantar más flores frente al salón? ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Feng He Ling Gong planta flores en el salón del campo verde"
Traducción: El salón del campo verde está abierto y recoge la esencia de todas las cosas, dicen los transeúntes. que es el hogar del Duque y sus alumnos están por todas partes. ¿Por qué necesitas plantar flores frente a tu casa?
Apreciación: En el poema, los melocotones y las ciruelas se utilizan para representar a los estudiantes. Al escribir que la casa de Pei Du recoge la esencia de todas las cosas sin plantar flores, expresa el elogio de un maestro que tiene melocotones y ciruelas. ciruelos en todo el mundo y es famoso en todas partes. El poeta y Pei Du eran amigos cercanos. Después de que el poeta "alabara" el "Salón del Campo Verde", inmediatamente elogió a los estudiantes de Pei Linggong (melocotones y ciruelas) de todo el mundo, entonces, ¿por qué molestarse en plantar todo tipo de flores y árboles en frente? de la casa!
3. Las flores rojas que caen no son cosas desalmadas, se convierten en barro primaveral para proteger las flores. ——Gong Zizhen de la dinastía Qing, "Poemas varios de Jihai Parte 5"
Traducción: Cuando renuncio y regreso a casa, soy como una flor caída que cae de una rama, pero no es un despiadado cosa, se ha convertido en primavera. El suelo también puede desempeñar un papel en la nutrición de la próxima generación.
Apreciación: El poeta utiliza la técnica de empatizar con las cosas para crear nuevas ideas a través de la caída de flores, mostrándonos un reino extremadamente magnífico: "Caer rojo no es algo desalmado, se convierte en barro primaveral para proteger el flores"! En opinión del poeta, la vida de una flor caída como individuo ha terminado; pero una vez que se convierte en barro primaveral, puede proteger y nutrir nuevas ramas florales, y su vida continuará en la próxima generación de grupos.