¿Está el par "potencial de montaña" o el par "potencial de pilar" en el "Prefacio de Wang Tengting"? ¿Es un problema de versión o un problema de impresión?

Extracto del texto original:

La antigua sede del condado de Zhang Yu y su nuevo hogar en Hongdu. Las estrellas están divididas en alas y el suelo está conectado a Lu Heng. Los tres ríos y cinco lagos de Jin controlan a los bárbaros y lideran a Ouyue. Wuhua Tianbao, la linterna del dragón brilla en el mercado de las corridas de toros, personas destacadas, Xu Ru se levanta de la cama de Chen Fan.

Cai Jun, un idiota, está en Xiongzhou Wuzhu. A principios del verano, el anfitrión y el invitado estaban todos en el sureste. El gobernador Feng Yawang, Ji Yuan Fan Yi, Yuwen Xinzhou, estuvo estacionado temporalmente en Mu. Durante los diez días de vacaciones, tendrás muchos amigos; te doy la bienvenida a la boda desde miles de kilómetros de distancia. Teng Jiao, el poeta de Meng; Zidian Paste es la armería del general Wang. La familia es la que manda, Tao es el nombre; ¿qué sabe un niño? Hacer una reverencia siempre es un ganador.

Cuando Wei está en septiembre, la secuencia pertenece a Sanqiu. El agua está fría y el estanque es claro, y el humo se condensa en la montaña de color púrpura. Yan_En el camino, visite el paisaje de Chong'an; al acercarse a Changzhou, el hijo del emperador, verá el antiguo pabellón donde la naturaleza y el hombre se unen. Las montañas son verdes y las nubes pesadas; el pabellón volador está lleno de sangre y no hay tierra debajo. Los antiguos bambúes del pabellón del río son los refugios de las islas pobres; las orquídeas de Guidian tienen la apariencia de colinas.

Traducción vernácula:

Este era el condado de Zhang Yu en la dinastía Han y ahora es el Palacio del Gobernador de Hongzhou. La posición en el cielo pertenece a la división entre las dos estrellas, y la posición en el suelo conecta a Hengshan y Lushan. Con los tres ríos como falda y los cinco lagos como cinturón, controla la tierra de Chu y conecta Fujian y Yue. La esencia de las cosas es el tesoro del cielo. La luz de la espada brilla directamente entre la vaca y el barril.

Hay héroes entre las personas y, debido a que la tierra tiene energía espiritual, Chen Fan construyó especialmente varios sofás para Xu Ru. En la magnífica ciudad de Hongzhou, las casas son como niebla y los talentos están tan activos como las estrellas. La ciudad está ubicada en un lugar clave en el cruce de Yi y Xia, y tanto sus propietarios como sus invitados reúnen a gente talentosa del sureste.

El comandante en jefe, el duque Yan, gozaba de una gran reputación. Llegó a Hongzhou desde lejos y trabajó como pastor en la Mansión Yuwen. Era un modelo de virtud y se detuvo aquí de camino a su cita. El día del décimo día festivo, se reúnen amigos distinguidos, invitados distinguidos vienen de todas partes para asistir a la fiesta.

Meng, un líder en el mundo literario, tenía tanto talento como un dragón y bailaba como un colorido fénix. En la armería del general Wang, hay una espada tan afilada como un rayo púrpura y una escarcha azul. Como mi padre iba a ser magistrado del condado, pasé por este famoso lugar cuando iba a visitar a unos familiares. Siendo joven e ignorante, tuve la suerte de asistir personalmente a este gran banquete.

Es septiembre y el aire otoñal es fresco. El agua se ha ido, el estanque está claro, el cielo está condensado con nubes ligeras y las montañas son de color púrpura en el crepúsculo. Conducir un carruaje por la carretera de alta montaña y explorar el paisaje montañoso. Llegué a Changzhou, el hijo del emperador, y descubrí el Pabellón Wang Teng construido por Wang Teng.

Aquí las montañas se superponen y los picos verdes se elevan hacia las nubes. Hay un pabellón en el cielo, y un camino de pabellón rojo parece volar en el cielo, y el suelo no se puede ver desde el pabellón. La pequeña isla donde se detienen las grullas blancas y los patos salvajes, las islas son giros y vueltas, los elegantes palacios y las onduladas montañas se complementan.

Este artículo proviene del "Prefacio a Wang Tengting" escrito por Wang Bo de la dinastía Tang.

Antecedentes ampliados en la redacción de datos:

"Prefacio a Wang Tengting" es una prosa paralela escrita por Wang Bo, un escritor de la dinastía Tang. El artículo está escrito sobre la topografía y los talentos de Hongzhou para el banquete; escribe sobre la magnificencia del Pabellón Wang Teng, su amplia visión y el brillante paisaje otoñal; luego expresa los sentimientos de la experiencia de la vida desde el entretenimiento del banquete hasta los encuentros de la vida; entonces la experiencia y la confesión del escritor deberían animarlo. Termina con poesía y palabras modestas.

El texto completo revela la ambición y el resentimiento del autor. Excepto por algunas palabras funcionales, todo el artículo es dual. La sintaxis consta de cuatro oraciones y seis oraciones, ordenadas prolijamente, es casi una alusión completa, que resulta más natural, apropiada, elegante y hábil.

Durante el reinado del emperador Gaozong, Yan Mou, el prefecto de Hongzhou, reconstruyó este pabellón. El nueve de febrero del año pasado (675), celebró un banquete en el pabellón Wang Teng para entretener a los funcionarios y. huéspedes. El autor fue al sur a visitar a unos familiares, pasó por aquí y participó en la ceremonia. Compuso un poema improvisado y escribió este prefacio.

Sobre el autor:

Wang Bo (650-676) nació en Longmen, Jiangzhou (ahora Hejin, Shanxi). Wenzi, nieto de Wang Tong, fue un erudito a finales de la dinastía Sui y un poeta en la dinastía Tang. Cuando tenía catorce años, lo llamaron "Yousu Guest" y "Asaburo". Como se sintió ofendido por su composición, vivió en Shu y fue exiliado. Después de eso, Zhou Guo se unió al ejército, cometió un delito capital, fue indultado y despedido. A los 27 años, se ahogó mientras cruzaba el Mar de China Meridional para visitar a su padre.

Es tan famoso como Yang Jiong, Lu y Yang Ji, y también es conocido como los "Cuatro héroes de la dinastía Tang temprana". Es bueno en Wulu y Wujue, y sus obras representativas incluyen "Adiós al vicegobernador Du de Sichuan", etc. Su principal logro literario es la prosa paralela y su obra representativa es el "Prefacio a Wang Tengting".