Un anciano lee un personaje de gachas de cuatro colores y adivina el modismo.

dunàjρHuàzhυu proviene de "Hunan Mountains and Wilderness" de Songshi Wenying. Cortar: cortar; Limulus: pepinillo o kimchi, etc. Se refiere a comida sencilla y pobre. Describe la mala mecánica. Es una metáfora de no tener miedo a la vida dura pero aun así insistir en estudiar mucho.

Alusión: Hubo un escritor llamado Fan Zhongyan en la dinastía Song. Cuando era niño, su vida era muy pobre. Su padre falleció muy temprano y su madre se volvió a casar porque no podía soportar la presión de la vida. Fan Zhongyan no tuvo más remedio que ir al templo a estudiar. Utiliza dos litros de mijo para hacer gachas todos los días. Después de que la papilla se hubo asentado durante la noche, la dividió en cuatro porciones. Come dos pepinillos por la mañana y por la noche y estudia mucho para convertirse en un talento.