Qijia utilizó un modismo y miró las imágenes como loco.

(Refiriéndose al ejército derrotado) Tira la armadura y las armas - huye presa del pánico

[Pronunciación][qqiji yībīng]

[Explicación] Tira la armadura y arrastra las armas. Describe la apariencia de huir avergonzado después de perder una batalla.

[Fuente] "Mencius·Huiliang·King": "Remendalo; la hoja está conectada; abandona la armadura y arrastra a los soldados; o detente después de cien pasos; o detente después de cincuenta pasos".

En la huida perdí el casco y escondí la cabeza, abatido, derrotado como agua corriente y sin aliento.

[Antónimo] Victoria triunfal y éxito en la derrota del enemigo.