¿Quién es el autor del antiguo poema "Pintando una gallina"?
"Painting Chicken" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Tang Yin, un poeta de la dinastía Ming, para su pintura.
Este poema representa la majestuosidad del gallo y su nobleza. Muestra vívidamente el comportamiento, el temperamento y la naturaleza de anunciar el amanecer de aves de corral como las gallinas. Por lo general, no habla mucho, pero cuando lo hace, todos responden, expresando así los pensamientos y ambiciones del poeta. En este poema también podemos ver la característica del poeta de "no evitar el lenguaje hablado" en la escritura de poesía, que es rica en. el sabor de las canciones infantiles.
El texto original es el siguiente:
No es necesario que te cortes la corona roja de la cabeza y caminarás hacia el futuro cubierto de nieve.
No me atrevo a hablar en voz baja en mi vida. Se abrirán miles de casas a la vez.
La traducción es la siguiente:
La corona roja de la cabeza no necesita un corte especial y el gallo camina hacia adelante con sus plumas blancas como la nieve.
Nunca se atreve a piar fácilmente en su vida. Cuando pia, se abren las puertas de miles de casas.
Información ampliada:
"Pintando un pollo" es un poema escrito por un poeta de mediados y finales de la dinastía Ming sobre un gran gallo que pintó después de que el poeta terminó de pintar el alto. Gallo de espíritu, escribí este poema en una época en la que las luchas internas de la clase dominante eran rampantes. Utilicé palabras populares y suaves para describir el gallo del cuadro con plumas blancas como la nieve y una corona roja.
"No es necesario cortar la corona roja de la cabeza, y el futuro estará cubierto de nieve". Este es el movimiento y la mirada del gallo. Con una corona roja natural que no necesita ser cortada y vestido de blanco como la nieve, caminó hacia mí con gran interés. El poeta utilizó la descripción y el contraste de colores para perfilar un majestuoso y majestuoso gallo con corona roja y plumas blancas. ?
"No me atrevo a hablar en voz baja en mi vida, y se abrirán miles de puertas a la vez". Es la psicología y el sonido de escribir un gallo. El poeta imita a una gallina y revela su estado psicológico de no atreverse a hablar con facilidad en su vida. Su cuervo significa la llegada del amanecer. Cuando gime, miles de hogares abrirán sus puertas para recibir la llegada de un nuevo día.
"No me atrevo a hablar en voz baja", el poema del poeta da un giro brusco, diciendo que el gallo no se atreve a cantar casualmente en su vida. La expresión de esta frase es comedida y muy discreta, especialmente la. palabra "no te atrevas", utilizada Es muy apropiado, allana el camino para la conclusión de la cuarta oración y tiene un efecto de contraste en la siguiente oración. ?
Enciclopedia Baidu - Pintar pollo