No seas tan clásico chino
1. ¿Cuáles son los antiguos dichos chinos para "no así"?
"De hecho, no es el caso"
"Lo es". no es lo que piensas", aunque no puede ser. Se traduce literalmente, pero el significado es el mismo;
"No es así, no basta con eliminar mi odio." No es el case;
"No, no lo es", esta oración es la más apropiada, pero de hecho también lo es. Esta no es una traducción literal
"No es así"; No es así en absoluto.
(“Diferente a lo común” no suele ser así. Diferentes palabras tienen diferentes significados, por lo que es un poco descabellado ponerlo aquí. Pero considerando que puede útil, todavía lo escribo.)
p>
A veces, una sola palabra en una oración también puede expresar este significado, por ejemplo: Esto es culpa del ministro. La respuesta es: No, es la voluntad de Dios. . . La palabra "no" puede entenderse como "no así". La palabra "no" en sí misma tiene el significado de "no es así", como "de lo contrario", es decir, no es así. 2. ¿Cómo se dice esto en chino clásico?
1. ¿Por qué es esto hé zhì yú cǐ
Ejemplo: "Política de los Estados en Guerra. Wei Ce Four" El rey Qin lo miró , y creció. Se arrodilló, le dio las gracias y le dijo: "¡Señor, siéntese! ¿Por qué está pasando esto? Ya le dije: Hu Han y Wei fueron destruidos, y los que sobrevivieron en Anling durante cincuenta millas fueron solo el Sr. Tú."
2. No combinado con wèi hé
Ejemplo: ¿El volumen 281 de Taiping Guangji cita Guangyiji de Tang Daifu? Todavía hay vida, así que lo conservaré antes de que se casen. , pero le devolveré el dinero'".
3. Wei y wēi yǔ
Ejemplo: "¿Libro de los ritos? Tan Gongxia": "Zengzi se enteró y dijo. : 'Si lo das un poco, podrás irte con tus suspiros y podrás comer con tu agradecimiento'".
4. No debería ser así si se trata de bù yīng ruò shì
Ejemplo: "¿Historias extrañas de un estudio chino? Emperatriz Zhen" de Qing Pu Songling: "Los inmortales no deberían ser así
5. No es adecuado bù yí
1. "Cada uno tiene sus propios méritos":
El hijo de su prójimo Si no es para cambiar, entonces uno mismo cambiará. No hay otra forma de cambiar, pero hay algo especial en ello.
2. "Se puede utilizar la sabiduría del viejo caballo":
Guan Zhong y Xi Peng, que estaban cortando el bambú solitario del duque Huan, pasaron de la primavera al invierno. , y estaban confundidos y se perdieron. Guan Zhong dijo: "Se puede utilizar la sabiduría del viejo caballo". Soltó al viejo caballo y lo siguió, y logró el Tao. Cuando caminaba por las montañas, no había agua. Xi Peng dijo: "Las hormigas viven al sol de las montañas en invierno y a la sombra de las montañas en verano. Hay agua a una pulgada del suelo. Cavan el suelo. y obtienen el agua. Con el sabio de Guan Zhong y la sabiduría de Xi Peng, llegan a su lugar. No lo sé, no es difícil aprender de los viejos caballos y hormigas. ¿No está mal que la gente de hoy aprenda de la sabiduría? de santos con sus mentes tontas?
3. "Liang Tong":
Cuando los trabajadores en el extranjero se enteraron, suspiraron y dijeron: "¡Qué mundo más triste!" ¡Solo hay un Qin, eso es todo! ¡Si no actúas temprano, morirás! " Luego se fue y se encontró en la montaña de Danming, sin saber dónde terminó.
4. "Zilu mató al tigre":
Confucio intentó nadar en el montañas, y le pidió a Zilu que fuera a buscar agua, y se encontró con un tigre. Cuando estaba peleando con un tigre en un lugar con agua, lo agarró por la cola y se lo devolvió con agua en sus brazos. Le preguntó a Confucio: "¿Cómo lo hace un superior? ¿Matar un tigre? Confucio dijo: "El sargento mató al tigre y le sujetó la cabeza". Volvió a preguntar: "¿Cuál es la forma de matar un tigre en China?" Confucio dijo: "El sargento mata al tigre y le sujeta las orejas". "Volvió a preguntar: "¿Cómo puede un cabo matar a un tigre? Confucio dijo: "El cabo mató al tigre y lo atrapó por la cola". Zilu lo abandonó porque estaba celoso de Confucio y dijo: "El Maestro sabe que hay tigres en el agua, así que me pidió que fuera a buscar agua porque quería matarme". Llevaba una bandeja de piedra y quería golpear a Confucio. Volvió a preguntar: "¿Cuál es la manera que tiene un sargento de matar a alguien?" Confucio dijo: "El sargento mata gente con la punta de un bolígrafo". Volvió a preguntar: "¿Cómo mata a alguien un sargento?" Confucio dijo: "El sargento mata gente con lengua afilada". Volvió a preguntar: "¿Cómo es bajar a la tierra y matar gente?" Confucio dijo: "El cabo llevaba una bandeja de piedra para matar a alguien". "Zi Lu lo abandonó y se convenció.
5. "Regañando al Pato":
Yishi dijo: "Es más, los que pelean son de temer: una pelea y otra. ¡Plumas de pato! Es más, hay que advertir a quienes regañan: ¡una reprimenda reducirá el delito de robo! Sin embargo, existe una habilidad para hacer el bien, y el anciano de al lado regaña a quienes practican la bondad. "
6. "El Valiente Campeón de los Tres Ejércitos":
Vivió ampliamente en Youbeiping. Cuando los hunos se enteraron, lo llamaron "El General Volador de Han". Y lo evitó durante varios años, sin atreverse a entrar en el territorio correcto.
...Tres años más tarde, Guang Yi Lang ordenó a cuatro mil jinetes que salieran de Youbeiping. Bowang Hou Zhang Qian envió diez mil jinetes para unirse a Guang de una manera diferente. Después de viajar cientos de millas, el rey Zuoxian de Xiongnu rodeó a Guang con 40.000 jinetes. Los soldados de Guang estaban asustados, pero Guang hizo que sus hijos se atrevieran a montar en ellos. Atrévete a galopar solo con decenas de jinetes, atraviesa la caballería de Hu, sal a izquierda y derecha y regresa anunciando: "Los bárbaros de Hu son fáciles de encontrar". Guangwei Chen está afuera, Hu se apresura a atacar y las flechas caen como lluvia. Más de la mitad de los soldados Han murieron y todas las flechas Han se agotaron. Guangnai ordenó a los soldados que tuvieran las manos ocupadas y no se levantaran el pelo, mientras Guangshen disparaba a sus generales con ruibarbo, matando a varias personas y liberando a los bárbaros. Al final del día, todos los oficiales y soldados se mostraron indiferentes, pero se mostraron libres y tranquilos, lo que fue beneficioso para la gestión del ejército. Naturalmente, el ejército admira su valentía. Mañana reanudamos la lucha y el ejército de Bowang Hou también llegó y el ejército de Xiongnu fue relevado.
7. Cuando Xu Ruzi tenía nueve años, probó una obra de teatro a la luz de la luna y alguien le dijo: "Si no hay nada en la luna, ¿sería extremadamente claro?". Xu dijo: "No. Por ejemplo, si hay pupilas en los ojos de las personas, "
8. Cuando Xu Ruzi (Xu Zhi) tenía nueve años, estaba jugando a la luz de la luna. Alguien le dijo: "Si no hubiera nada en la luna, ¿sería más brillante? "¿Qué?" Xu respondió: "No. Es como tener pupilas en los ojos de las personas. Sin ellas, los ojos no serían brillantes. 9. Kong Wenju tuvo dos hijos, el mayor sí". seis años y el menor tenía cinco años. Durante el día, mientras su padre dormía, el menor robó un poco de vino de su cama y lo bebió. El mayor dijo: "¿Por qué no me adoras?". Él respondió: "Si lo robaste, entonces lo has hecho". ¡ser educado!"
10. Kong Wenju (Kong Rong) Tiene dos hijos, el mayor tiene seis años y el menor cinco años. Mientras su padre dormía durante el día, el hijo menor se acercó a la cama para robar un poco de vino. El hijo mayor le dijo: "¿Por qué no eres educado?". El hijo menor respondió: "Tú robas, ¿cómo puedes?". ¿Ser cortés?" 4. 30 citas famosas, ¿no? Poesía antigua, prosa antigua y chino clásico
Sólo hay belleza que surge de la vida, pero no hay gloria esperando a salir.
Quien vence el egoísmo puede destruir al público.
Si todos aman los asuntos públicos, el mundo será pacífico; si todos son egoístas, el mundo será un caos.
No subestimes a nadie. Cuanto más discretas sean las personas, a menudo harán cosas inesperadas.
Las metas claras y la perseverancia pueden hacerte realidad casi cualquier ideal.
¡Una vida segura es la más bella!
En el proceso de perseguir un determinado objetivo en la vida, las personas a menudo se distraen con detalles sin importancia y tareas sin sentido, olvidan su intención original e incluso se extravían. Por lo tanto, siempre debemos recordarnos "¿A dónde se fue la marmota?"
La energía y el tiempo de una persona son limitados durante su vida, debe captar sus verdaderos intereses y talentos y hacerlo con concentración. algo. No sólo debes tener coraje, sino que también debes tener juicio, deshacerte de la tentación de otros asuntos exteriores y no cambiar tu camino a mitad de camino por el bien de la fama, la riqueza, el poder y otras vanidades. Sólo así la carrera de uno puede ser brillante.
El egoísmo es un obstáculo para la edificación de las personas.
Si una persona está llena de amor por su carrera y ha elegido sus aspiraciones laborales, espontáneamente hará lo mejor que pueda para trabajar. Si una persona no tiene ninguna meta en su vida, eventualmente se perderá a sí misma.
Creer que los sueños son la fuente del valor, creer que la visión determina todo en el futuro, creer que la creencia en el éxito es más importante que el éxito mismo, creer que hay reveses en la vida pero no fracasos, y Creemos que la calidad de vida proviene de la creencia de nunca hacer concesiones.
La esperanza es la hermana fiel de la desgracia.
Una persona verdaderamente exitosa puede hacer que una familia, un alma mater, una empresa, una ciudad, un país e incluso toda la raza humana se sientan orgullosos de él. Sin embargo, lo que a menudo confía no es la gloria que le otorga este último y las condiciones superiores que le brindan, sino la lucha personal.
No tenemos nada, nuestro único capital es la juventud. Los sueños me hacen diferente, la lucha me permite cambiar mi destino
No importa lo alto que esté el cielo, ponerse de puntillas te acercará al sol
Muchas personas en la vida son víctimas del pensamiento habitual del antílope. A menudo, el problema no es que cometieron errores mientras trabajaban para alcanzar sus objetivos, sino que no persistieron en seguir trabajando para alcanzar sus objetivos.
Como ser humano, debes ser como una vela. En tu vida limitada, puedes emitir algo de calor y algo de luz, dando a las personas luz y calidez.
Sin los altibajos de la naturaleza, la tierra no estaría llena de primavera y otoño.
Las semillas tuvieron en cuenta el consejo de sacrificio de Yudrop y fortalecieron su coraje para destacar.
Nuestro mundo nunca otorgará medallas a un triste rezagado. Frases Célebres
Los escalones de una escalera nunca se usan para descansar los pies, son solo para que las personas pongan los pies en alto por un período de tiempo para que otros puedan subir con un pie.
Todas las victorias son insignificantes comparadas con la victoria de conquistarse a uno mismo.
Las personas cobardes sólo dudarán en seguir adelante, las personas imprudentes sólo resultarán quemadas y sólo las personas verdaderamente valientes pueden ser invencibles.
Ten la mejor esperanza, esfuérzate por lograr lo mejor y prepárate para lo peor.
La diligencia es la contraseña de tu vida y puede traducirte una magnífica epopeya.
La esperanza de la humanidad es como una estrella eterna, las nubes oscuras no pueden tapar su luz. Especialmente hoy, la paz no es un ideal ni un sueño, es el deseo de todas las personas.
El valor de una persona se determina en el momento de la tentación.
Un hombre valiente es su mejor amigo.
Pase lo que pase, por favor acepta la vida tranquila y felizmente, con valentía, audacia y sonríe siempre.
El llamado genio simplemente utiliza el tiempo que otros pasan tomando café en el trabajo.
La codicia es la pobreza más real, y la satisfacción es la riqueza más real. Lemas inspiradores
No debemos pudrirnos con la hierba y los árboles en nuestras vidas, no debemos vivir en borracheras y sueños, y gastar nuestras vidas en vano. Debemos marcar la diferencia.
Si eres débil, eres tu peor enemigo.
Si no tienes un guardia para correr una milla, será difícil correr 100 metros si le dedicas tiempo.
Siendo complaciente cada minuto y segundo, dejas de absorber vida y excretar vida en este minuto y segundo. Sólo aceptando la crítica se pueden excretar todas las heces del espíritu. Sólo absorbe las opiniones de otras personas. Sólo entonces puedo añadir nuevo alimento espiritual.