Sobre el autor de "Todo es silencio como un misterio"
Autor: (Polonia) Wislawa Szymborska Traductor: Chen Li, Zhang Fenling
Wislawa Szymborska, 1923-2012
p>Nacida en 1923 en Bunin, a pequeña ciudad de Polonia. Sabe describir temas serios y cotidianos en un tono humorístico y poético, y responde a la vida con poesía. Es el poeta más popular de Polonia y está reconocido como uno de los poetas más encantadores de la época contemporánea. Goza de la reputación de "Mozart en poesía".
Ganó el Premio Nobel de Literatura en 1996 y fue la tercera poeta en ganar el premio en la historia de la literatura.
Una noche de febrero de 2012, Szymborska falleció pacíficamente en su residencia. A su funeral acudió gente de toda Polonia para darle el último adiós a la poeta.
Chen Li
Famoso poeta y traductor taiwanés. Ha escrito más de 20 colecciones de poemas, ensayos y reseñas musicales. Ha ganado numerosos premios, entre ellos el Times Literary Award, el United Daily News Literary Award, el Liang Shiqiu Literary Award for Translation y el Golden Tripod Award.
Zhang Fenling
Graduado del Departamento de Inglés de la Universidad Normal de Taiwán. Es autor de una colección de comentarios "Revelación de la poesía moderna" y ha cotraducido más de diez libros con Chen Li. Ha ganado muchas veces el Premio Literario de Traducción Liang Shiqiu.