¿Cuáles son algunos poemas que no temen las dificultades?
1. ¿Wang Anshi, el autor de "Plum Blossom"? Dinastía Song
Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo.
Desde la distancia supe que no era nieve porque de ella flotaba un olor.
Traducción:
Unas cuantas flores de ciruelo en un rincón florecieron solas en el frío. ¿Por qué sabes desde lejos que las flores blancas de los ciruelos no son nieve? Porque hay una leve fragancia de flores de ciruelo.
2. Dinastía Zheng Xie Qing, autor de "Bamboo and Stone"
El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de las rocas.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Traducción:
Párate firme sobre las verdes colinas y nunca te relajes, originalmente profundamente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de temperamentos, los huesos todavía son fuertes y pueden volar hacia el este, el oeste, el norte y el sur.
3. ¿Liu Yuxi, autor de "La primera reunión en Yangzhou para recompensar a Lotte"? Dinastía Tang
A un lado del barco, miles de velas navegan; la copa del árbol enfermo está llena de primavera.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme.
Traducción:
Al lado del barco que se hunde, compiten miles de velas; frente al árbol enfermo, llega la primavera. Te escucharé cantar hoy y me prestaré una copa de vino para animarme un rato.
4. ¿Chen Zhonghong, el autor de "Song Qing"? Dinastía moderna
Los pinos y cipreses son altos y rectos bajo la intensa nieve.
Hay que saber que los pinos son nobles y nobles antes de que se derritan.
Traducción:
Una gruesa capa de nieve presiona las altas ramas de los pinos. Si quieres saber qué tan puro y alto es este pino, debes esperar hasta que la gruesa capa de nieve del árbol se derrita para verlo.
5. ¿Li Bai, el autor de "Es difícil para mí caminar"? Dinastía Tang
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, levantaré mis velas de nube y cruzaré el mar.
Traducción:
¡Creo que un día podré cabalgar sobre el fuerte viento y romper las olas; colgar la vela de nubes en alto y avanzar en el mar!