El texto original y apreciación de "Fomentar el aprendizaje" de Sun Quan.
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora eres el cabeza de familia, no estás aquí para estudiar!". "Hay todo tipo de excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan dijo:" ¿Quieres ser médico solo? Pero cuando incursiones, mira más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar. Y Lu Su buscó a Yang Hou, discutió con Meng, se sorprendió y dijo:" ¡Eres un talento, no un monje en las artes marciales! "Lu Meng dijo:" El hombre honesto lo ha estado mirando durante unos días. Sabes lo tarde que es ver las cosas tan tarde. "Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.
Traducción
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "Ahora eres el cabeza de familia, así que ¡Hay que estudiar! Lu Meng utilizó muchos incidentes militares para poner excusas y dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos confucianos y te conviertas en médico?". "Solo quiero que eches un vistazo general y comprendas la historia. Dijiste que hay muchos asuntos militares, ¿quién se puede comparar conmigo? A menudo leo libros y siento que me he beneficiado mucho". Lu Meng comenzó a estudiar. Cuando Lu Su fue a ver a Yang, Lu Su habló sobre la discusión con Yang. Lu Su estaba muy sorprendido y dijo: "¡Sus talentos y estrategias militares y políticos ya no son el Amen original (sin educación) del condado de Wu!". Lu Meng dijo: "¡Un caballero (caballero) con ideales elevados podrá usarlos en unos días". Mire las cosas desde una perspectiva diferente. Hermano, ¿por qué lo tomó tan tarde? Lu Su conoció a la madre de Monroe, se hizo amiga de ella y luego rompió.
Esto El artículo se centra en expresar los personajes a través del diálogo. El diálogo es conciso, vívido e interesante, y uno puede sentir el tono, la expresión y la psicología de los tres personajes cuando hablan.
Sun Quan lo persuadió. Primero señaló la necesidad de "estudiar" a Lu Meng, que tenía que estudiar debido a su importante posición como sirviente. Luego apareció, señalando la posibilidad de "estudiar" que Monroe no podía rechazar: "Este es el comienzo. de aprendizaje. "A partir de las palabras de Sun Quan, no sólo podemos ver sus amables palabras, sino también sentir su cercanía, preocupación y expectativa por Lu Meng, sin perder su identidad como maestro. "No puedes evitar admirar los talentos de la vida actual. ". Se puede ver que Lu Su estaba muy sorprendido. En su opinión, Monroe había cambiado mucho, lo que demostraba que Monroe había hecho un progreso increíble gracias al "aprendizaje". Cabe señalar que Lu Su no solo era mejor que Monroe, pero también informado. Lo que dijo puede mostrar que el progreso de Monroe es realmente extraordinario. "No nos despedimos durante tres días. ¿Por qué era demasiado tarde para que el hermano mayor viera lo que pasó? "Esta es la inteligente respuesta de Monroe a la admiración de Lu Su. "Tres días" es un corto período de tiempo, y "rascarse los ojos" significa secarse los ojos para expresar su sorpresa e incredulidad. Además, ama mucho los talentos. De Lu Meng Podemos ver que es bastante complaciente en su respuesta. Su merecida calma muestra que ha logrado un gran progreso. Las palabras de Sun Quan son serias y amonestadoras, mientras que las palabras de Lu Su y Monroe son ridículas. En este artículo, Lu Su y Monroe hablaron, rieron y bromearon entre sí, mostrando su verdadero temperamento y su relación armoniosa, mostrando el "estudio" de Monroe bajo la persuasión de Sun Quan y mostrando los logros de Monroe en el aprendizaje y la escritura vívida, esto es lo más. parte emocionante de todo el artículo