Una persona está lejos de casa, así que quiero usar modismos para expresarlo.
Pronunciación: guιxιn sijian
Explicación: Quiero volver a casa tan rápido como una flecha. Describe el deseo de volver a casa.
2. Pensamiento condescendiente
Pronunciación:? Chun Lu Ri Si
Explicación: Es una metáfora de la ciudad natal perdida.
Fuente: "Libro de Jin·Libro de Han·Zhang Zhuan": "Al ver el viento otoñal, Han pensó en puerros, sopa y lubina en Wuzhong."
3 . Preocupado por los sueños
p>Pronunciación:? hún qiān mèng yíng
Explicación: Describe mi gran anhelo.
Fuente: letra de "Drunk Taiping" de Guo: "Te extraño; estoy soñando".
4. Te extraño mucho
Pronunciación: zhā o s y mù xi m: ng
Explicación: Chao: buenos días; anochecer: tarde. Lo extrañaré tarde o temprano. Describir que falta o se piensa mucho en algo.
Fuente: "Dashi Tiao Pour Cup Song" de Song Liuyong: "Persiguiendo el pasado; el salario depende del tiempo. Cómo volverse guapo; luchar hasta la muerte, solo y feliz. Pensamientos
Crepúsculo; Mi familia es delgada y flaca."
5. Lubina estofada
Pronunciación:? Felices Juntos
Explicación: escudo de agua: escudo de agua; carne finamente cortada. Es una metáfora del sentimiento de extrañar la ciudad natal.
Fuente: "Libro de Jin·Libro de Han·Zhang Zhuan": "Han vio el viento otoñal y pensó en puerros, sopa y lubina en Wuzhong.