Notas sobre la apreciación de "Las flores de ciruelo en la luna sobre el río Xijiang" por Su Shi de la dinastía Song

La melancólica niebla de los huesos de jade tiene su propio viento de hadas. Cuando las ninfas marinas envían racimos de olores, cuelgan su cabello verde boca abajo. Ningún maquillaje se vuelve rosado y los labios rojos no se desvanecen cuando te quitas el maquillaje. La elevada emoción se ha extinguido y no soñaré con flores de peral.

Ciruelas en huesos de jade, postura helada, rostro hermoso, labios rojos, el hada del mar a menudo envía cabello verde y fénix a visitarla. También es hermoso, cantando flores de ciruelo y queriendo a la gente, de otro mundo y lleno de afecto.

La primera parte describe el encanto y el encanto de las flores de ciruelo de Huizhou. Sin miedo al miasma, el encanto del hada y la apariencia helada del hueso de jade incluso atrajeron la admiración del hada del mar. El pájaro de plumas verdes que colgaba boca abajo del árbol se convirtió en el mensajero del amor.

Escribe la forma de la flor del ciruelo en el siguiente párrafo. Las ciruelas son naturalmente hermosas y no necesitan maquillaje. "Los sentimientos elevados han desaparecido, no sueñes con flores de pera". En resumen, los nobles sentimientos de amar las flores de ciruelo desaparecieron con Xiaoyun, y las flores de ciruelo ya no están en mi sueño. La gente imita las flores, y las flores son metáforas de las personas. El texto da en el blanco y el hermoso rostro y el carácter noble de Zhaoyun brillan en cada línea. Toda la historia es etérea e irreal, con encanto.

Este poema es un poema homenaje escrito por Su Shi para su amada concubina Chaoyun. Qin Guan le dijo en un poema que es tan hermoso como un jardín de primavera y tan brillante como el sol de la mañana. Chaoyun es inteligente, feliz y lleno de energía. Aunque él y Su Dongpo tenían 26 años de diferencia, eran los mejores confidentes. Para Chaoyun, ¿seguirías con él cuando seas viejo, te moverías y te instalarías en la niebla? En la tierra de Huizhou, murió de una enfermedad. La pasión surge, la nostalgia infinita ya no sueña, el gran dolor y la tristeza, el sonido persistente...