¿Cuál es la palabra para expresar los sufrimientos uno tras otro?
jiào kǔ bù dié
Quejarse sin cesar
Explicación en inglés quejarse sin cesar
Explicación: no parar: no parar. Describe un grito continuo de angustia.
Fuente: Se recopila "El legado de Xuanhe de la dinastía Song" de Song Dynasty Anonymous: "Huizong se quejaba sin cesar y de repente se despertó en el sofá afuera, tan asustado que estaba cubierto de sudor frío".
Ejemplo: Vi a un niño con la cabeza peluda apoyado contra la pared gimiendo sin cesar, doblando el cuerpo y durmiendo incómodamente. La señora se quejaba en secreto sin cesar. (Volumen 28 de "Despertar del mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming) Capítulo 20 de "Margen de agua": "Huang An escuchó las palabras y se quejó sin cesar.
”
El uso gramatical es más formal; se usa como predicados y atributos; se usa cuando de repente hay problemas.
Sinónimos: quejarse sin cesar, suspirar y suspirar, sufrir indescriptiblemente;
Gramática: más formal; se usa como predicado y atributivo; se usa cuando de repente hay problemas
Modismos relacionados que se quejan de fingir ser pobre y quejarse