¿Cuál es el modismo para una casa con una telaraña arriba y una cuerda de cometa abajo?

¿Estás seguro de que es la cuerda de la cometa subterránea? Debería ser sólo una curva. En ese caso, se trata de gusanos araña.

Modismo: rastro de gusano de seda araña

Pinyin: zh ū s y chó ng j √.

Descripción: Huellas de seda de araña e insectos reptando. Una metáfora de las huellas y pistas que dejan las cosas.

Fuente: Capítulo 79 de "Ye Tang Lu Hua" del distrito de Xia Qingjing: "Gusanos de seda araña, goteras en las casas y saliva de murciélago; de lo contrario, no nos iremos.

”