¿Cuál es la función de las dos primeras frases de "Cao Shan Tang"?

La palabra "Taniguchi" alude a la ubicación de la "Cabaña con techo de paja Taniyama" en el título. La palabra "remanente de primavera" significa "finales de primavera" en la interpretación; las siguientes oraciones son todo lo que vi y sentí después de regresar a China. Las ideas son claras y rigurosas, y hay imágenes en el poema que expresan la tristeza provocada por el paso de los buenos días del final de la primavera.

Fuente:

"Regreso a la montaña a finales de la primavera" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Qian Qi, un poeta de la dinastía Tang.

Texto original:

Los pájaros amarillos que quedan en primavera en Taniguchi son raros, pero las magnolias están en plena floración.

Empecé a compadecerte bajo la ventana de Zhushan, y nunca cambiaré de opinión.

Traducción:

A finales de la primavera, la boca del valle está tan seca que los gritos de Huang apenas se pueden escuchar. Las flores de primavera ya han florecido y solo han caído las flores de albaricoque. La primavera se ha ido apresuradamente, pero el bambú debajo de la ventana de la montaña es realmente elegante y agradable, todavía vigoroso y exuberante, esperando mi regreso;