Modismos sobre ser cortado de las plumas de un pollo
¿Explicación detallada?
Es una metáfora de cosas fragmentarias pero no fragmentarias, y también es una metáfora de asuntos triviales.
Chu Chu
"Notas varias sobre un día lluvioso" de Mao Dun: "Esta característica no puede permitirse un buen nombre, por lo que el título es: 'Los pollos y los perros rompen' Yun'er ."
Ejemplo
Habla de cosas cuando conoce gente, sin importar si a los demás les gusta o no, y si tienen tiempo para escuchar.
Las plumas de pollo están por todas partes. De la novela de Liu Zhenyun "Plumas de pollo en una tierra" (1991). Puede utilizarse como sinónimo de asuntos triviales y quehaceres de la vida diaria. "Estos asuntos de 'suegra' son simplemente pan comido, pero con la cooperación y el apoyo de los departamentos pertinentes, la mayoría de ellos se han resuelto adecuadamente." (Eastern.com 2003/8/18) También se refiere a la mediocridad. y tacañería, tacañería, inacción, enredo. "Un buen recuerdo en una estación de metro no puede cambiar la vida, y un feliz partido de clasificación no puede cambiar el status quo del fútbol chino.
”