¿Cuál es el uso de "lo mejor" en la siguiente oración? ¿Cuáles son las partes de la oración "como" y "mejor" aquí?

Analizado por separado, "como" es un adverbio, que significa "lo mismo que..."; "mejor" es la forma superlativa del adverbio "bien".

Pero no es necesario dividir el análisis de esta manera aquí, porque "lo mejor que pudo" es una expresión fija, que en inglés se llama "idiom (idiom)". Para obtener más información, consulte la imagen siguiente (del Diccionario Oxford). ¡Espero que esto ayude!