¿Cuáles son algunos modismos relacionados con las "cejas"?
1. ¿Coquetear? 【Meilai yǎn qù】?
Describe coqueteos con miradas coquetas.
Chu Chu
"Jia Juan 2·Man Jiang Hong" de Song Xinqi Ji: "El sol poniente no tiene límites; el viento decidirá; la vela no es fuerte. Recuerda coquetear ; el agua y las montañas."
Ejemplo
No delante de mí. demasiado repugnante.
2. ¿Parpadear? 【jǐ mei nòng yǎn】?
Envía señales con tus ojos y cejas.
Chu Chu
El primer capítulo de "El desastre de la nieve de Lü Mengzheng rompió el horno" del maestro Wang Qian: "Haz muecas; sé elocuente; sube alto y gana riqueza; sigue la corriente". ."
Chu Chu
p>
Oración de ejemplo
Cuando la maestra se dio la vuelta para resolver problemas de matemáticas en la pizarra, los dos sugirieron agarrando la mesa de ping-pong para lucirse después de clase.
3. ¿Ladrón de cejas? ¿[Zeyimei shǔ yǎn]?
Describe una apariencia astuta.
Chu Chu
El tercer episodio de Los tres héroes y las cinco justicias de Yukun en la dinastía Qing: "Vi a un joven monje, sosteniendo una lámpara en su mano izquierda y una taza de té. en su mano derecha, entrando con mirada maliciosa, dejó la lámpara y puso la tetera sobre la mesa. Los dos ladrones miraron a su alrededor y se fueron sin decir nada."
4. ¿Cejas y ojos? 【梅yǎn chuán qíng】?
1. Utiliza las cejas y los ojos para transmitir emociones.
2.
5. ¿Sonríe? 【美KAI yǎn Xiao】?
Las cejas se estiran y los ojos sonríen. Describe una mirada feliz.
Chu Chu
"El romance de la cámara oeste" del maestro Wang Qian es el segundo libro: "Vio que su alma estaba conmocionada ayer, pero hoy sonrió".
p>
6. ¿Frunce el ceño? 【chóu méi lèi yǎn】?
Con el ceño fruncido y llorando. Describe el dolor.
Chu Chu
La tercera parte de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian tiene un segundo pliegue: "Eres elocuente delante de los demás, pero frunces el ceño detrás tu espalda.
”