Un poema recitado por una persona que ama a su patria.
Dong, dong, dong...
La ceremonia oriental bombardeó el cielo con un estruendo enorme .
Es el trueno del despertar de la nación china.
Despierta al León Oriental que lleva cien años dormido.
Lanzaron barcos chinos varados durante mucho tiempo.
Atrajo la atención del mundo entero.
Duele el delirio anterior.
Sonrisas de felicidad están floreciendo en los rostros de cientos de millones de personas en China.
La marea emocionante sube y baja en los corazones de las personas, fluyendo por todas partes.
El gran barco zarpó contra el viento y las olas.
Nuestro capitán poeta estaba de pie en la proa del barco, mirando pensativamente.
Sus poemas son románticos, heroicos y llenos de poder.
Sus decisiones son como su poesía.
Nuestros grandes barcos derrotaron a los gigantes del Este.
Nuestro gran barco ahuyentó a los osos negros del norte.
Nuestro gran barco hirió al elefante gordo en el suroeste.
Nuestro capitán poeta estaba de muy buen humor.
Lo respetamos como un gran líder y lo alabamos como el Rey del Romance.
Levantó los brazos y gritó para que nuestro gran barco volara.
Dio vueltas en círculos para coger fuerzas.
Pero es demasiado autoritario y poderoso.
Nuestro gran barco se mueve con ello.
Nuestro capitán poeta, sigue girando
con su inmensa energía.
Tenemos algunos barcos más antiguos que hemos perdido con la rotación.
Nuestro capitán poeta ha recorrido un largo camino.
Nuestro barco se llena de una pesada tristeza.
Nuestro barco sigue girando, sigue perdido.
Un anciano de unos setenta años estaba sentado en la cubierta de popa del barco.
Siguió allí fumando y pensando tranquilamente.
De repente se puso de pie y llamó la atención de todos en el barco.
Este es el viejo, lo llamamos el viejo capitán.
Toma el timón pesado y el barco lleno de esperanza.
Escucha, anima y canta.
Conseguimos unos barcos viejos y comenzamos un nuevo viaje.
Algunos de nosotros que estábamos confundidos tenemos una nueva esperanza.
Guau, guau, guau...
El silbido que atravesó el cielo atrajo la atención del mundo entero.
Nuestro antiguo capitán le dio una lección a la mantis en Zhongnan.
Nuestro viejo capitán decía en voz alta que "la soberanía no es negociable"
Nuestro viejo capitán compuso este magnífico capítulo de reforma y apertura.
Nuestro viejo capitán interpretó la sinfonía del siglo que unificó China.
Nuestro antiguo capitán hizo un gesto con la mano y dijo que no queremos ídolos personales.
Nuestro viejo capitán, no vincules la seguridad nacional a una sola persona.
Nuestro viejo capitán, ¿estás vagando por el cielo en este momento?
Nuestro viejo capitán, deberías proteger nuestro barco y navegarlo en la dirección correcta.
Nuestro viejo capitán, ves a nuestro capitán cada vez más alto y más fuerte.
"La diosa debería estar a salvo cuando el alto desfiladero abandone el lago plano."
Este es el deseo del capitán poeta.
La majestuosa presa de las Tres Gargantas se extiende sobre el río Yangtze.
"Un país, dos sistemas" es la sinfonía del viejo capitán.
Hong Kong y Macao cantan en el abrazo de la patria.
Los pekineses pagan por el agua del río Yangtsé todos los días.
Los habitantes de Shanghai disfrutan del ambiente de Xinjiang todos los días.
La llama olímpica se encendió en el antiguo Beijing.
En una noche encantadora, magníficos fuegos artificiales florecen.
Nuestros corazones también se encienden con la llama olímpica.
Nuestros sueños también florecen en la noche magnífica.
El alto y apuesto "General Volador de la Larga Marcha"
Respalda a la hermosa "Chica Chang'e"
Lanzando por el espacio, volando sobre nuestros mil- sueño de año.
Salta a la lejana y misteriosa luna.
Hay tantas montañas y ríos hermosos, y el paisaje de China es pintoresco.
Las flores florecen dentro y fuera de la Gran Muralla.
Las plántulas crecen con fuerza en el norte y sur de los Llanos Centrales.
El agua del río Amarillo cae del cielo.
El río Yangtsé fluye hacia el este.
Cada rincón del país es tan vasto.
Qué majestuosas son las montañas y los ríos
El vasto mar del bosque, hay tigres rugiendo en las montañas.
Mira el águila volando en el lejano cielo azul.
En la verde pradera, los caballos corren y galopan.
En el desierto cálido, las campanas de los camellos sonaban.
En las altas laderas de loess, hay tanta luz que se puede viajar al cielo.
En la meseta Qinghai-Tíbet, el tren corre muy rápido y el ganado deambula lentamente.
En la remota cabaña, la niebla de la mañana se envuelve y los pájaros cantan alegremente.
En el campo llano croan las gallinas y los perros, y en la cocina huele a humo.
En la costa del Mar de China Meridional, los pescadores están ocupados zarpando.
En el jardín de té de la montaña, las campesinas están ocupadas recogiendo té.
En las afueras de la ciudad, han surgido fábricas.
En la bulliciosa ciudad, la gente y los vehículos fluyen como inundaciones.
En la ciudad luminosa de noche, en el parque o plaza
La gente baila y canta fuerte.
Mira, este baile común y corriente está lleno de imágenes de la próspera China.
En este momento, la canción de China canta en mi corazón.
Escuche, esta canción común y corriente es un capítulo del rejuvenecimiento de China.
En este momento, la canción de China está sonando en todo el mundo.