Despertadores y modismos estáticos
El modismo "Tranquilidad en el ruido" proviene de "Stone Yu Yanming" de Feng Ming Menglong, que es una metáfora de mantener un estado de ánimo tranquilo en un ambiente ocupado.
Nombre chino
Mantén la calma en un vecindario ruidoso
Traducción libre
Mantén la mente tranquila en un ambiente ajetreado.
Ortografía
Nuo Zhang·qǔ
Fuente
"Yu Shi Ming Yan" de Feng Menglong
En Dilema Mantener la calma (qǔ)
Explicación: Se refiere a mantener la mente en paz en un ambiente ajetreado.
Fuente: Volumen 14 de "Shi Yu Yanming" de Feng Mingmenglong: "Cuando las personas aprenden, pueden estar tranquilas en el ajetreo y el bullicio, lo cual es verdadero ocio".
Ejemplo : Aprenda a aprender ~, no se vea afectado por el mundo exterior, estudie en silencio.
Uso: como objeto y atributivo usado en estilo de vida