¿Cuál es el poema original de "Wangshucao"?
"Wangshu Cao" es una colección de poemas escritos por Dai Wangshu. Esta colección de poemas fue publicada en 1933 y contiene 41 poemas. La mayoría expresa emociones y estados de ánimo tristes. Los poemas incluidos incluyen (Bajo el atardecer), (Catorce líneas), (Regreso a tu corazón), (Tristeza en casa), etc.
Catorce líneas
La lluvia ligera cae sobre tus sienes despeinadas,
Como pequeñas cuentas que caen entre la verde hierba de algas,
O el pez muerto y el cucharón volteando sobre las olas,
brillando con una luz misteriosa y triste;
seduciendo y llevando mi alma cian,
A dormir en el reino de los sueños del amor y de la muerte,
donde están el aire dorado y el sol púrpura,
donde las pobres criaturas derraman lágrimas de alegría en sus pechos;
Como un viejo gato negro y delgado,
Me demacré y me estiré en la penumbra,
Me despojé de mi antigua hipocresía y de mi sincero orgullo;
Entonces, siguiéndola, se tambalea en la niebla;
Como ligera espuma de vino tinto flotando en la campana de ámbar,
Seré sentimental Las lágrimas se esconden en el oscuro recuerdo.
Apreciación: Un poema tan delicado y hermoso, realmente quiero clasificarlo como un poema de amor. Aquí el poeta sí tiene un objeto que describir. En cuanto a su impresión, el poeta es muy tacaño con las palabras y la tinta. Sólo utiliza un pequeño perfil de "tus sienes despeinadas" y lo toca de un solo trazo. . Sin embargo, este trazo me dio una nebulosa belleza femenina. Debido a que es sombría, despierta nuestra especulación e imaginación. Imaginemos una figura con la espalda ligeramente pintada. Al poeta le gusta y se deja seducir por esta impresión, que tiene un carácter onírico. Sin embargo, al final, el poeta escondió sus ojos afectuosos en el oscuro recuerdo. Quizás esto sea sólo un fragmento del pasado que se ha desdibujado hasta el día de hoy.
Sobre el autor: Dai Wangshu (1905.3.5-1950.2.28) nació en el condado de Hang, provincia de Zhejiang (ahora distrito de Yuhang, ciudad de Hangzhou). Su nombre original era Dai Mengou, también conocido como Dai. Mengou, y sus seudónimos incluyen Ai Angfu y Jiang Si. Su seudónimo proviene del "Li Sao" de Qu Yuan: "Wangshu al frente hace que el pionero venga, y Fei Lian hace que el subordinado corra detrás. Significa que Qu Yuan fue al cielo y a la tierra para vagar y buscar, sentado". En un carro tirado por un dragón, con el dios de la luna Wangshu al frente. Abre el camino, seguido por Feilian, el dios del viento. Wangshu es el dios que impulsa la luna en mitos y leyendas. Es hermoso, gentil, puro y elegante. Dai Wangshu es un poeta simbolista moderno chino. En 1928, publicó "Rain Lane" y fundó "Literary Workshop" con Shi Zhecun, Du Heng y Feng Xuefeng. En abril de 1929, se publicó la primera colección de poemas "Mi memoria". Esta colección de poemas es también una obra representativa de la poesía simbólica temprana de Dai Wangshu.