Día tras día, mes tras mes son reemplazados por modismos.

Los días pasan día tras día, describiendo el paso del tiempo.

Día tras día, una y otra vez. constantemente. Una metáfora para mucho, mucho tiempo. También describe el paso del tiempo en vano.

Con el tiempo y con el tiempo. Se refiere a la acumulación continua durante un largo período de tiempo.

Día tras día, mes tras mes, crecemos y prosperamos.

Espero que mi respuesta te sea útil. Puedes hacer preguntas. Si está satisfecho, adoptelo a tiempo. o(∩_∩)OGracias~ ~ ~