Modismos sobre una persona y una luna

El Viejo bajo la Luna [yuè xià lǎo rén]

Significado básico

Originalmente se refiere al dios encargado del matrimonio. Posteriormente se refiere generalmente a casamentero. Conocido como "Yue Lao".

Fuente

Li Fuyan de la dinastía Tang registró en "Xuyouguailu·Betrothal Shop" que Wei Gu pasó por Songcheng cuando era joven y vio a un anciano apoyado en su bolso para leer. un libro bajo la luz de la luna. Wei Gu preguntó qué libro estaba leyendo. Dijo que era el libro de matrimonio de todas las personas en el mundo. También dijo que había una "cuerda roja" en la bolsa, que estaba secretamente atada a los pies de hombres y mujeres. para convertirlos en marido y mujer. "Filosofía de Lao Zhang" No. 28: "¡Lao Long se negó a escribir una carta de matrimonio sin importar qué! También tiene sus razones; son personas religiosas que no ofrecen sacrificios a los dioses; no ofrecen sacrificios a sus descendientes y emperatrices. , ¡como el viejo bajo la luna!"

Frases de ejemplo

Cuánto desean los amantes darles una "cuerda roja" para casarse.