El significado de los modismos de los profesores

Un profesor que corrige una palabra. Algunos buenos poemas se vuelven más perfectos después de que alguien cambia una sola palabra, y a menudo se les llama maestros de una palabra.

Se dice que el famoso poeta Yang Wanli de la dinastía Song del Sur escribió una vez artículos aquí, entre los cuales "Buscando dioses" fue escrito por Gan Bao. Yang Wanli, sin saberlo, cambió "Qian" por "Yu" y se convirtió en "Yubao". En ese momento, había un funcionario subalterno junto a Yang Wanli, quien le recordó: "Señor, parece que debería ser Ganbao". Yang Wanli se sorprendió porque nunca había leído ningún libro. ¿Cómo pudo haber descubierto este error? Preguntó: "¿En serio? ¿Cómo lo sabes?". El funcionario subalterno abrió el libro de rimas, que también es un diccionario, lo señaló y dijo: "Mira, dice que había un ganbao en la dinastía Jin que se apreciaba en Yang Wanli". su espíritu estudioso y lo elogió. Dijo: "Está bien. Esta vez, eres mi maestro".

Las preguntas son bienvenidas. Si encuentra útil mi respuesta, haga clic en "Aceptar". Gracias.