¿Qué palabras son comparables a las cuatro frases de Hengqu?
1. Por el cielo y la tierra, por la vida, por el pasado, por el futuro y por la paz eterna.
2. ¿Quién más quiere gobernar el mundo hoy?
3. Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! ¡Gira mil monedas de plata y devuélvelas todas! .
Aprendí este pasaje en "Enter the Wine" de Li Bai en la escuela secundaria. No sentí nada en ese momento, pero recientemente vi la clase abierta "Poemas románticos de la dinastía Tang" impartida por el maestro Dai Jianye, y de repente entendí la locura de esta frase, que me hizo hervir la sangre.
El significado de las cuatro frases de Hengqu es:
Establecer un corazón de vida para el cielo y la tierra, señalar un camino a seguir para la gente y heredar el conocimiento incomparable de Confucio y Mencio., para crear una base para la paz eterna para las generaciones futuras.
De: "Citas de Hengqu" de Zhang Zai.
Texto original: "Establecer un corazón para el cielo y la tierra, establecer un destino para las personas, llevar adelante el pasado y vincular el futuro, y crear paz para todas las generaciones".
Interpretación: El corazón de un erudito debe representar al mundo y su vida debe representar a todas las personas. Debe heredar y llevar adelante el conocimiento único de la desacralización y crear una base de paz para todos los pueblos. Declaró la ambición y la búsqueda que debe tener un erudito: el mundo, todos los pueblos, el camino de los sabios y el fundamento de la paz.