¿De qué modismo proviene "Kong Rong fue engañado"?

¿Cómo puede haber huevos intactos cuando se vuelca el nido?

El significado literal es que si se vuelca el nido, se romperán todos los huevos. Se utiliza para describir que si una persona está en problemas, no se salvará toda la familia. Según "Wei's Spring and Autumn Annals": "(Kong) Rong calumnió al enviado de Sun Quan a Shantou y abandonó la ciudad. Cuando llegó el momento, sus hijos se mostraron indiferentes". Resulta que se esperaba que los dos estuvieran implicados, por lo que utilizaron la metáfora de que no habría huevos intactos debajo del nido volcado. Hou también generalmente se refiere a la destrucción de todo el asunto, y sus individuos no pueden ser preservados.