Modismos que comienzan con la primera palabra
1. Saltar arriba y abajo [saltar arriba y abajo Xi]
Explicación: Es una metáfora de correr, conectarse en series y planificar actividades.
De: "El diario de un secretario de fábrica" de Jiang Zilong en los tiempos modernos: "Salta arriba y abajo, iza varias banderas según sea necesario y haz que los asuntos del director de la fábrica se resuelvan".
En segundo lugar, la cima es buena, la base es mala [s ang h m: o xi mountain]
Explicación: Lo que le gusta a la cima, la gente de abajo estará más interesada en ello.
De: "Mencius Teng Wen Gong 1" de Mencius en el Período de los Reinos Combatientes: "Debe haber gente buena en el mundo, y debe haber gente en el mundo".
Lo que sea que le guste a la gente de arriba, habrá personas de abajo que son mejores que él.
Tres. Hacia arriba y hacia abajo
Explicación: Efecto: imitar, seguir. Lo que hace la gente de arriba, lo hace la gente de abajo.
De: "White Tiger Tong Three Religions" de Han: "El maestro es eficaz y el maestro es eficaz".
Los educadores son imitados, al igual que las personas de abajo.
Cuarto, adulación, intimidar a los débiles y temer a los fuertes
Definición: Adulación: agradar, adular: intimidación. Complace a tu jefe e intimida a tus subordinados.
De: "Cultivation of Dharma Eyes" de Xiong: "No seas halagador al hacer amigos ni arrogante al hacer amigos".
Traducción: No lo hagas Sea halagador con las conexiones de clase alta y no se enorgullezca de las conexiones de clase baja.
五, siete arriba y ocho abajo [q y tímido b ā xi]
Explicación: Describe el pánico interior.
De: Capítulo 26 de "Margen de agua" de Shi Ming·Nai'an: "Entonces Hu Zhengqing tenía quince cubos de agua en su corazón, siete arriba y ocho abajo.
”