Traducción de un antiguo pasaje de "Comer y beber es justo";

El clima es templado en primavera. Necesitas comer trigo para refrescar el aire cálido. No puedes quedarte en el aire cálido. Evite los alimentos y la ropa calientes.

El clima es caluroso en verano. Necesitas comer soja para refrescarte del viento caliente. No puedes estar completamente expuesto al viento caliente. La comida caliente, comer en exceso, el suelo y la ropa mojados son tabú.

El clima es seco en otoño, así que come semillas picadas para humedecer la sequedad. Evite comer alimentos y ropa fría.

Cuando el clima es frío en invierno, conviene comer arroz amarillo para tratar el frío con calor. Evite los alimentos calientes y la ropa cocida al fuego.