Un grupo de mujeres charlaba y adivinaba modismos. La respuesta del viejo conductor fue una tontería.

Xìn kǒu cí huáng

Carta explicativa: déjalo ir, déjalo ir; orpimento: es decir, piedra de cresta de gallo, un mineral amarillo, utilizado como pigmento. Los antiguos usaban papel amarillo para escribir. Si cometían un error, lo reescribían después de untarlo con oropimente. Es una metáfora de hablar casualmente sin importar los hechos.

Fuente de "Jin Yang Qiu" escrito por Sun Sheng de la dinastía Jin: "Wang Yan, cuyo nombre de cortesía es Yifu, es bueno hablando. Si no se siente cómodo con lo que quiere decir, a menudo cambia sus palabras. , y su boca siempre es amarilla."

Compactación estructural.

El uso se utiliza en sentido despectivo. Se utiliza principalmente en situaciones de exposición o condena. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

La pronunciación correcta es femenina; no se puede pronunciar como "chí".

Distingue la forma y la letra; no puede escribir "Shun".

Sinónimos: tonterías, tonterías, decir tonterías

Antónimos: confiar y convencer, hablar de manera concluyente

Análisis ~ y "dividir tonterías" ambos tienen "hablar casualmente"; " Significa "decir tonterías". ~ Se refiere principalmente a hacer comentarios irrazonables, difamar o incluso mentir; tiene el significado de distorsionar y fabricar hechos; la semántica es más importante que "hablar libremente"; "hablar libremente" a veces significa hablar sin límites; para los demás y para uno mismo.

Ejemplos de frases

(1) El ladrón se mostró evasivo al confesar los hechos del delito ~.

(2) Distorsionar los hechos; ~ incriminar a otros es un delito.