Primero, hablemos de qué poemas o alusiones provienen los Dieciséis alegrías de Su Shi.

Navegando en las aguas poco profundas del arroyo claro: "Amarre al pie de la montaña Beibao" de Wang Wan tiene la famosa frase "Mi barco y yo, a lo largo del agua verde". Su Shi también hizo dos viajes a Red Cliff: uno era tan bueno como una caña y el otro estaba perdido.

Charla nocturna a través de la ventana de bambú bajo la llovizna: el poema de Tang Juyi "Invitando a Zhang a quedarse bajo la lluvia": "¿Podemos venir y quedarnos juntos?" Ting Yu estaba durmiendo en la cama. "Bai Juyi es el poeta favorito de Su Shi, y Su Shi y Su Che también tienen la promesa de 'lluvia nocturna en la cama'.

Del verano a los pies de Lin Xi: "El pescador" de Qu Yuan : "El agua en las olas es clara. Si ves el fondo, puedes sumergir mi borla; si el agua en las olas agitadas está turbia, puedes lamer mis pies. "

Sube las escaleras y mira las montañas después de la lluvia: "Una noche de otoño en las montañas" de Wang Wei: Las montañas están vacías después de la lluvia y el otoño comienza al anochecer. Su Shi admiraba mucho este poema. mucho, e incluso escribí "Hay luz de luna en el pinar, el arroyo "Hay piedras de cristal en él" fue elogiado como una frase típica de "hay pintura en la poesía, hay poesía en la pintura", me gusta mucho .

Pausamente junto al terraplén de sauces: el viaje de primavera de Bai Juyi al lago Qiantang: "Me encantan las deficiencias del lago. Viajando hacia el este, el terraplén de arena blanca está sombreado por álamos. "

La sonrisa frente a Huawu: el emperador Xiao Yan de la dinastía Liang se amaba en las dinastías del sur (4): "Las mariposas vuelan en Huawu y los pájaros en la orilla de los sauces tienen la boca llena. "El Huawu aquí debería referirse al té Huawu. Más tarde, Lu You escribió un poema: "Todos están borrachos con la belleza del vino Lanting y la fragancia del té de danza floral está llena".

Escuche las campanas del templo de Jiangshan: " "Amarre nocturno junto al puente de arce" de Zhang Ji: "Afuera del templo Hanshan en la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche para el barco de pasajeros. "

Bajo la luz de la luna, el vecino del este toca la flauta: "Oda a Deng Tuzi" de Song Yu: "La belleza del estado de Chu se parece más a la de un ministro, y la belleza de un ministro se parece más a la hijo de su amo. "Biografía de los inmortales: Historia de Xiao" de Liu Xiang: "Xiao Shishan tocó la flauta y el enviado Feng Ming. El duque Mu de Qin usó a la esposa de su hija Nongyu como torre del fénix, le enseñó a Nongyu a tocar la flauta y sintió que el fénix se reunía. Nongyu tomó a Fenghuang y Xiao Shi Chenglong, y la pareja siguió al hada. "

Té con medio sabor por la mañana: té fragante. Residencia oficial de Bai Juyi: "Prueba una taza de té y lee un libro. "No puedo salir": "Hay hojas nuevas y flores rotas frente al alero y una taza de té de la mañana sobre la mesa". "

Una almohada de ratán cuando estás cansado por la tarde: el propio Su Shi escribió un poema "Vertical Bi": "La cabeza blanca está llena de escarcha y el pequeño pabellón está postrado en la cama con ratán". Se dice que el taoísta taoísta se inclinaba durante cinco minutos mientras dormía en primavera. ”

No aceptes a Xie Tao cuando abras la urna: Xie Tao: Tao Yuanming y Xie Lingyun son buenos vinos. Tao Yuanming tiene el clásico “la ropa blanca sirve vino”, y Xie Lingyun tiene el. alusión a “Fu Yi”.

Recibir invitados sin ropa: "Cumpleaños de Shishuo Ren Xinyu": "Liu Lingheng se entregó a la bebida o se quitó la ropa en la casa. Cuando la gente lo ve, dice: "Utilizo el cielo y la tierra como mi edificio, y mi habitación como un pantalón kūn". "Caballeros, ¿por qué vinieron a mi casa?""

Rogando por nombres, las flores están en plena floración: la "Nueva residencia de amigos en el lago a principios de primavera" de Jia Dao: "En un día soleado y Día cálido, sólo veo flores pidiendo limosna. "

Los pájaros hablan solos: Yao He en "Spring Outing": "Los árboles jóvenes crecen y los pájaros silenciosos vuelan. "

Preparando té, un invitado en la auspiciosa primavera: "Dongyuan Jule y la dinastía Tang, visitantes frecuentes de Wenqi" de Jia Dao: "Ji Jing probó el paisaje primaveral y preguntó el nombre del templo cuando el sonó la campana. Mo Yan Qiu Yu, el té y el vino son probados por el viejo monje. "

Amigo cercano de mi padre: "Liezi·Tang Wen": "Bo Ya es bueno tocando la batería y Zhong Ziqi es bueno escuchando". Boya Guqin, apuntando a las montañas. Zhong Ziqi dijo: '¡Genial! ¡Soy como Tarzán! Apuntando al agua que fluía, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien!" ¡Yang Yang es como un río! Lo que dijo Boya, Zhong Ziqi ganará. ”